
新罕布什尔州,德里(美联社)——一名法官对新罕布什尔州一家社区周报的出版商处以620美元的罚款,此前她被判犯有五项轻罪,罪名是为当地竞选做广告,而没有适当地将其标记为政治广告。
继去年11月的法官审判后,法官宣布《伦敦德里时报》(Londonderry Times)出版人黛布拉?保罗(Debra Paul)的第六项轻罪指控无罪。
保罗最初面临最高一年的监禁和每项指控2000美元的罚款。但是检察官并没有要求监禁。相反,他们要求罚款3720美元,外加100小时的社区服务。保罗的律师要求罚款500美元,每项指控100美元,并表示她已经在社区提供服务和志愿者。周三晚些时候,法官宣布了对他的判决。
检察官说,他们不止一次警告她,这些广告没有规定的语言。他们说保罗无视警告。
她的律师安东尼·纳罗(Anthony Naro)表示,保罗只是犯了一个错误,并已经纠正了这种做法。保罗在《纽约时报》的年薪约为4万美元,从未收到过超速罚单。他还说,她“把自己的整个职业生涯都奉献给了社区”,并做志愿者工作。
“她并没有无视法律。她误解了,”Naro说。
新罕布什尔州总检察长办公室去年指控保罗,称她没有按照州法律的要求,用适当的语言表明这些广告是广告,并说明谁为它们付费。
该办公室表示,它曾在2019年和2021年警告过她。去年,它收到了更多的投诉,并审查了2月和3月的报纸。警方的一份宣誓书显示,3月份地方选举前的两个政治广告没有包含“付费”语言,第三个广告没有“政治广告”的标签。
在她被捕后不久,64岁的她发表了一份声明,称“这显然是一个小企业需要保护自己免受政府过度干预的案例。”
Naro在她的审判中说,保罗从来没有打算违反法律,并试图遵循司法部长办公室的指示。
社区成员在法庭上支持她,其他人代表她写信,包括几家报纸出版商。
“我完全相信黛布,她坚称自己一直在努力做正确的事情,”《新罕布什尔联盟领袖》(New Hampshire Union Leader)的出版商布伦丹·麦奎德(Brendan McQuaid)写道。麦奎德是新罕布什尔报业协会(New Hampshire Press Association)的一员,他认识保罗。他指出,许多协会成员“不知道章程中规定的严格语言要求”。
来自伦敦德里的共和党众议员克莉丝汀·佩雷斯(Kristine Perez)在法庭上说,她和保罗是多年的朋友。她说,她将在本届立法会议上赞助一项两党法案,该法案将取消法律中使用“政治广告”符号的要求。她说,她不确定现行法律是否“指定谁对新闻媒体上的广告负责”。
另一名支持者、律师凯文·科伊尔(Kevin Coyle)说,这让他想起了电影《生活多美好》(It 's a Wonderful Life),电影里的主角赚不了多少钱,却为社区服务。
“黛布·保罗就是这样的人,”他说。“她本可以在商界工作,赚更多的钱,但她选择了自己的爱好,那就是报道。”
点击分享到









