一家自来水公司被指控非法向世界遗产湖泊倾倒数百万升未经处理的污水。

　　根据BBC看到的来自水务公司的文件，今年2月，由于电信故障导致其主要泵站失灵，联合公用事业公司将未经处理的污水排放到湖区的温德米尔长达10个小时。

　　据报道，从晚上11点34分到早上9点49分，一个备用泵站将污水排放到温德米尔湖，这是英国最大的湖泊，也是一个受欢迎的浴场。

　　英国广播公司报道，自来水公司在13个小时后才向英国环境局报告这一事件，尽管相关规定要求该地点的所有污染事件都要尽快被标记出来。

　　该电视台援引联合公用事业公司内部人士的话说，应急水泵以每秒500升的速度运行了6个小时，将超过1000万升的污水排入湖中。

　　它还表示，供水公司将在故障发生后“不久”自动收到故障通知。

　　联合电力公司的一位发言人说:“这起事件是由该地区第三方电信电缆网络的意外故障引起的，联合电力公司没有得到通知，这影响了主系统和联合电力公司的备用系统。”

　　“我们一发现这个故障影响了Glebe路泵站，我们的工程师就立即采取紧急措施解决问题，并在污染得到确认的一小时内通知了环境局。”

　　该报告是在2022年11月温德米尔湖发生类似事件之后发布的。

　　这个湖有四个指定的浴场，一直受到藻类繁殖的困扰，藻类繁殖扼杀了水生生物，这是由污水等输入的过量营养物质造成的。

　　这一揭露引发了反对党政客的批评，并在政府开始测试夏季浴场污染的同一天重新关注污水。

　　影子内阁环境大臣史蒂夫?里德(Steve Reed)表示，保守党“在联合公用事业公司(United Utilities)向英国最美丽的湖泊排放大量未经处理的污水时，只是抱着双臂，视而不见”。

　　他补充说:“下一届工党政府将对水务公司采取特别措施，迫使联合公用事业公司清理他们的有毒垃圾。”

　　自由民主党环境事务发言人蒂姆?法伦表示:“这是一起丑闻。我们不能再让他们逍遥法外了。

　　“公众对他们最喜欢的当地河流和湖泊遭到破坏而自来水公司老板却领取巨额奖金感到愤怒，这是理所当然的。”