东京——夏威夷出生的akakebono去世了，他是相扑界最伟大的选手之一，也是前世界冠军。他54岁。他是第一位在日本达到“横纲”水平的外国摔跤手。

　　“我们悲痛地宣布，阿克波诺太郎本月早些时候在东京地区一家医院接受治疗时因心力衰竭去世，”他的家人从夏威夷州长乔希·格林(Josh Green)办公室获得的一份声明中说。

　　阿克博诺在檀香山库劳山脉的乡村地区长大，原名查德·罗文。

　　上世纪80年代末，他移居东京，并于1993年赢得了他的第一个大满贯冠军。

　　在他职业生涯的巅峰时期，他是一个真正的巨人，据报道当时他重500磅，身高6英尺8英寸。

　　美国驻日本大使拉姆·伊曼纽尔(Rahm Emanuel)在社交媒体上发表了哀悼。

　　伊曼纽尔在推特上写道:“得知阿克波诺去世的消息，我深感悲痛，他是相扑界的巨人，是自豪的夏威夷人，是美国和日本之间的桥梁。”

　　1993年，阿克波诺成为第一位出生在外国的相扑最高级别总冠军，为其他外国相扑手在这项运动中取得成功打开了大门。在日本的35年里，阿克博诺通过体育团结了我们所有人，加强了美国和他的第二故乡之间的文化联系。”

　　阿克博诺曾11次获得大满贯冠军。他于2001年退休。

　　他的家人在声明中说，朋友和家人将为他的一生举行“私人庆祝活动”。他身后留下了妻子、女儿和两个儿子。