全球看点
乔·拜登(Joe Biden)拒绝下台的呼声,推动党内团结

  Joe Biden pushes party unity as he resists calls to step aside

  美国总统乔·拜登(Joe Biden)呼吁党内团结起来,对抗唐纳德·特朗普(Donald Trump)的“黑暗愿景”,努力顶住民主党最高层要求他退出2024年大选、为新提名人让路的压力,避免大范围的损失。

  周五,越来越多的民主党国会议员要求他退出——自他与特朗普进行灾难性辩论以来,退出的民主党议员总数至少达到30人——拜登在被诊断出新冠肺炎后,仍在特拉华州的海滨别墅被隔离。

  一直坚称自己可以击败共和党前总统的特朗普,正在与家人聚在一起,依靠几位长期助手,试图抵制把他推到一边的努力。

  拜登在周五的一份声明中表示,特朗普周四在共和党全国代表大会上发表的接受提名演讲展示了“对未来的黑暗愿景”。

  

  特朗普试图将政治话题从他的命运转移到对手的议程上。他表示,他计划下周重返竞选活动,并坚称他有一条战胜特朗普的道路,尽管共和党一些最知名的成员对此感到担忧。

  拜登表示:“团结起来,作为一个政党和一个国家,我们能够而且一定会在选举中击败他。”“赌注很高,选择很明确。团结起来,我们就会胜利。”

  当天早些时候,他的竞选主席Jen O 'Malley Dillion承认对总统的支持“下滑”,但坚称他“绝对”会继续参加竞选,并且竞选团队认为有“多种途径”可以击败特朗普。

  “我们有很多工作要做,让美国人民放心,是的,他老了,但他能赢,”她在MSNBC的Morning Joe节目中说。

  但她表示,担心拜登是否适合领导的选民并没有转而投票给特朗普。

  她说:“他们有疑问,但他们支持拜登。

  与此同时,民主党全国委员会(Democratic National Committee)的规则制定部门周五召开会议,推进在8月7日之前进行虚拟点名的计划,以便在本月晚些时候在芝加哥举行的民主党全国代表大会之前提名总统候选人。

  “拜登总统应该得到尊重,与党团成员、参众两院同事和民主党领导层进行重要的家庭对话,而不是与泄密和媒体声明作斗争,”拜登在国会最亲密的朋友、竞选活动联合主席、特拉华州参议员克里斯·库恩斯(Chris Coons)告诉美联社(the Associated press)。

  对于总统和他的政党来说,这是关键的几天:特朗普结束了在密尔沃基举行的热情高涨的共和党全国代表大会。而争分夺秒的民主党人正在考虑一种非同寻常的可能性,即拜登在民主党全国代表大会之前让位给新的总统候选人。

  向盟友表达对拜登获胜可能性担忧的民主党人包括前总统巴拉克?奥巴马(Barack Obama)和众议院名誉议长南希?佩洛西(Nancy Pelosi)。佩洛西曾私下告诉拜登,如果他不退出2024年的竞选,民主党可能失去控制众议院的能力。

  新墨西哥州参议员马丁·海因里希(Martin Heinrich)上周五呼吁拜登退出竞选,使他成为第三位这样做的参议院民主党人。

  海因里希表示:“通过传递火炬,他将确保自己作为我们国家最伟大领导人之一的遗产,并让我们团结起来,支持一位最能击败唐纳德?特朗普(Donald Trump)、捍卫我们民主未来的候选人。”海因里希将于今年秋天竞选连任。

  周五,代表广泛核心小组的众议员贾里德·霍夫曼、马克·维西、楚伊·加西亚和马克·波坎一起呼吁拜登下台。

  “我们必须打败唐纳德·特朗普,拯救我们的民主,”他们写道。

  另外,伊利诺伊州众议员肖恩·卡斯滕(Sean Casten)在一篇专栏文章中写道,他也怀着“沉重的心情和许多个人反思”,呼吁拜登“把火炬传递给新一代”。

  竞选官员表示,尽管有人呼吁拜登下台,但他更加坚定地要继续竞选。白宫西翼的高级助手也没有就拜登的退出与总统进行过内部讨论或对话。

点击分享到

热门推荐