
土耳其议会上周通过了一项立法改革,旨在终结该国400万只流浪狗。这项法律引起了巨大的争议,并分裂了土耳其社会。总统雷杰普·塔伊普Erdo?an正义与发展党(AK)中的伊斯兰主义者认为,有必要采取这一措施,以确保街头安全和动物福利;而反对派和动物权利协会认为,这是对狗的“屠杀”。
狗,还有猫,是土耳其景观中不可分割的一部分,就像清真寺的尖塔和卖商品的商人一样。这些猫自由自在地漫步,进出咖啡馆,在商店里伸展开来;这些狗狗经常在公园和街道上漫步,或者躺在人行道中央小睡一会儿。当地人抚摸它们,给它们食物。作为交换,他们让城市远离老鼠(巴黎,请注意),这对伊斯坦布尔这样的城市来说是一个挑战,因为伊斯坦布尔有1600多万居民,数百万游客和大量的废物。
一直以来都是这样,尽管在一些穆斯林社会,狗被视为不洁之物。在土耳其,狗保护了社区,保持了街道清洁,成为城市的一部分。甚至19世纪访问伊斯坦布尔的作家也观察到了这一点。“土耳其人自己与所有有生命和无生命的生物和平相处……法国作家阿尔方斯·德·拉马丁在1833年写道:“在所有的街道上,隔着一定距离,都有装满水的船供狗使用。”三十年后,马克·吐温(Mark Twain)在回忆土耳其首都的狗的宁静时写道:“它们不会动,即使苏丹本人也经过。”
但是,和所有事物一样,并非所有的狗都活得一样好。生活在最富裕社区的狗和那些生活在郊区的狗之间,在环岛、高速公路和车间之间,存在着差异。在城市的郊区,狼群形成,有时袭击行人、骑自行车的人,甚至汽车。“仅去年一年,狗就袭击了400名儿童,”执政的正义与发展党(AK)议会党团主席阿卜杜拉·格
勒(Abdullah g
ler)对本报表示。“在过去四年里,有5000起由狗引起的交通事故,55人死亡。”易感染狂犬病的接触者数量激增。所有指标都表明存在问题。”
经过几次激烈的辩论,立法改革于上周获得通过。新法案要求地方议会收集街上所有的流浪狗,并把它们安置在狗窝里,直到它们被收养。患有不治之症的狗和对其他动物或人类构成危险的狗将被安乐死。由于修订,猫被排除在外,文本也被缓和:所有无人认领的动物最初将在30天内被安乐死。然而,反对党宣布将向宪法法院提起上诉,中左翼的共和人民党(CHP)表示,该党控制的地方议会不会适用有关对狗实施安乐死的法律。
新的立法代表了土耳其迄今为止实施的动物权利政策的转变。2004年,AK党自己通过了一项法律,禁止屠杀流浪动物,并建立了目前的模式。根据这一规定,市政当局必须收集流浪动物,给它们接种疫苗、绝育和植入微芯片,然后把它们放生到它们被发现的地方。更重要的是,四年前,土耳其议会通过共识增加了动物权利和对虐待动物的惩罚。在新冠肺炎封锁期间,就连内政部长也下令将食物和水送到公园和广场,以便流浪狗可以吃。
发生了什么变化?根据伊斯兰政治家格勒尔的说法,责任在于他的共和人民党竞争对手,自从他们在2019年赢得伊斯坦布尔和安卡拉的大都会市长职位以来,他们让流浪动物“无人看管”,这导致“狗的数量迅速增加”。
推动新法律出台的原因与政治竞争毫无关系。一方面,这是伊斯兰右翼再次挑起文化战争的聪明方法,指责左翼更关心动物权利而不是人权,同时转移人们对其经济紧缩政策的批评。
Erdo?an不是一个做事没有计划的人。去年3月的市政选举——这是他20多年来的第一次选举失败——仍然让人心痛。在那次投票中,一个新的伊斯兰政党共和人民党(CHP)脱颖而出,反对LGBTQ+社区和流浪狗。由于AP受到右翼的威胁,新法律旨在取悦其选民中更保守的部分。有了这项新法律,Erdo?an将共和人民党置于一个困难的境地,共和人民党自3月以来一直控制着该国的主要城市,并委托他们执行这项必须在四年内完成的规定。更重要的是,市长和市政官员如果不能执行该法令,可能会面临六个月到两年的监禁。
但这是一项艰巨的任务:目前土耳其全国有322家狗舍,可容纳10.5万只狗,因此必须建造1万多个收容所来容纳400万只流浪狗。根据新法律,市政当局必须拨出预算的0.3%至0.5%用于流浪动物收容所。但是,根据动物福利联盟HAYTAP的估计,伊斯坦布尔市政府将不得不花费至少14%的预算来容纳生活在城市范围内的大约50万只狗群。
许多流浪狗生活在城市北部的森林里。商人Iskender ?ayla和他的雇员Metin Aydin每周带着食物和水去那里两次。问题是,在过去的20年里,在Erdo?an政党的控制下,伊斯坦布尔的市政当局从街上收集狗,把它们放生到森林和道路上,有时甚至没有给它们绝育。也有人把宠物遗弃在这里,”?ayla抱怨道。“这就是为什么我在2018年开始来到这里,当时我看到了一些被遗弃的饥饿的小狗。”
当他们听到?ayla的哨声时,狗从灌木丛中出现,跑向他的车,车上载着250公斤的食物:一些骨头和肉是他自己从口袋里买的,一些早餐的剩菜(香肠,豆子,肉馅饼,鸡蛋……)是他从他认识的老板的旅馆里得到的。再过3个小时,食物就会被吃光,100多只狗狗就会饱腹入睡。他解释说:“如果我们志愿者不来,这些狗就会没有食物和水。”即使这些狗在伊斯坦布尔北部的森林、高速公路、采石场、小村庄和在建的新住宅小区中变得野性,它们仍然是家畜,它们不习惯狩猎或寻找食物。
这些狗有时会受到居住在这些森林里的野猪的攻击,它们会和野猪争夺稀缺的有机废物,所以它们会结成一群来保护自己,这进一步吓坏了这些地区的居民。

“女孩们早上上学的时候很害怕,因为狗会追她们,”在建筑工地尽头等公交车的工人穆罕默德(Mehmet)解释说。当志愿者们照看一群狗时,他带着既惊讶又怀疑的心情看着。穆罕默德认为流浪狗应该被关在狗窝里,尽管他反对屠杀它们:“上帝赐予的生命,只有上帝才能夺走。”
?ayla回忆说,1910年,奥斯曼当局为了使国家“欧洲化”,试图通过在马尔马拉海的一个岛上围捕8万只流浪狗来清理伊斯坦布尔的街道。没有食物和水,这些不幸的动物很快就互相攻击,互相吃对方,直到慢慢死去。据说,从整个城市,居民都能听到垂死的狗在恐怖地嚎叫。“伊斯坦布尔的每个人都知道这个故事,并为此感到羞耻,”?ayla说,“现在,无论谁杀死他们,都将再次被载入史册,成为耻辱。”
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?
Anadir调查usuarioCo
持续leyendo aquí
Si continúas leendo en este dispositivo, no se podrdr
?Por ququel estás viendo esto?
Flecha
Si quieres compare to cuenta, cambia to suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir o uuario。在电子邮件中,您可以使用电子邮件访问
个性化的电子邮件体验PAíS。
En el caso de no saber qui
Si决定了连续的空间和空间,este mensaje se mostrartenen en dispositivo, en el de la otra persona que estuusando to cuenta de forminida, affect和experiencia de lecture。pedes咨询顾问aquí los tsamrios y conditions de la suscripción digital。
点击分享到









