全球看点
“印第安人”作家Erika Wurth被指责为“假印第安人”

  

  

  科罗拉多州作家艾丽卡·伍尔特根据她的美国本土传统创作的新小说赢得了《纽约时报》和《早安美国》的赞誉,但她的批评者说,这是她编造的过去。

  伍尔特在丹佛的里吉斯大学(Regis University)教授创意写作,同时也是西伊利诺伊大学(Western Illinois University)的教授。她声称自己的母亲继承了奇卡索人、阿帕奇人和切诺基人的传统。这是她的最新小说《白马》的背景,该书是为了利用2022年11月的美国印第安人遗产月而发行的。

  但据土著活动人士和研究人员称,47岁的伍尔特是数十名“装装样子的人”之一,并在ancestry stealing博客上发表了文章,该博客揭露了伪装成“假印第安人”的白人。

  “她的故事完全无法证实,”俄勒冈州波特兰市的记者杰奎琳·基勒(Jacqueline Keeler)说。她查阅了100多年前的公共记录,调查伍尔特的说法。“她的故事说不通。她没有任何土著血统。”

  A Native American journalist and researcher says that Wurth's background is

  去年,拥有达科塔血统的基勒揭露了美国原住民活动家兼演员萨钦·利特费瑟(Sacheen Littlefeather)的身份,登上了国际头条。1973年,他因好莱坞对美国原住民的描绘而拒绝了马龙·白兰度的奥斯卡最佳男主角奖。根据基勒的说法,去年去世的萨欣·利特费瑟(Sacheen Littlefeather)不是本地人。基勒的声明得到了小羽毛的家人的支持,他们有墨西哥裔美国人的血统。

  基勒被指控进行“政治迫害”,揭露虚假的美国原住民。她告诉《华盛顿邮报》,几年前她遇到了伍尔特,当时这位小说家公开指责美国原住民作家谢尔曼·阿列克谢(Sherman Alexie)性侵她,当时她还是一名22岁的有抱负的作家。阿列克谢坚决否认伍尔特和另外两名女性对他的性行为不端指控。

  基勒说,她开始调查伍尔特的背景,因为这位小说家的家庭故事似乎很离奇。

  

  伍尔特在2022年为CrimeReads.com撰写的一篇文章中写道:“我的祖母玛格丽特·邓波儿(margaret Temple)来自一个长长的城市印第安人家族(有阿帕奇、奇卡索和切诺基血统),她遭受了很多苦难。”安妮·詹姆斯(Annie James)是奇卡索(Chickasaw)的妓院老板,她的祖母抚养她长大,但由于经济拮据,无法实现在纽约成为一名布鲁斯歌手的梦想,她安排了一场婚姻,嫁给了一个比她大得多的男人。玛格丽特14岁。他打她,让她染上梅毒,醉醺醺地走上他们家的台阶,还在她怀孕的时候踢她。”

  根据伍尔特的说法,詹姆斯为了复仇,杀死了自己的丈夫。伍尔特在2017年的一篇博客文章中说:“她取出一颗子弹,融化了,在他睡觉的时候把子弹倒进了他的耳朵里,这杀死了他。”

  基勒说,一组研究人员和美洲原住民谱系学家无法证实伍尔特的土著血统或关于谋杀的故事。

  The novel has also been a Book of the Mo<em></em>nth Club pick and featured on a  Good Housekeeping list of the best books by Native writers.

  “Erika Wurth和她的家人都不是切罗基人的后裔,”ancestry stealing的博客文章写道。他们是被偷来的原住民土地上的白人定居者。到1900年人口普查时,他们回到了堪萨斯州,成为了一个农场的主人。”

  同样的人口普查也提供了伍尔特曾祖母的线索。“1900年的人口普查显示(安妮和阿尔伯特·科芬)已经结婚并共同生活在德克萨斯州的圣安东尼奥,而到1910年的人口普查时,安妮把自己列为寡妇,”ancestry stealing网站上关于伍尔特的帖子写道。“只不过她不是寡妇。虽然阿尔伯特·科芬在1910年和1920年的人口普查中消失了,但我们从他的墓碑上知道,他一直活到1925年。所以这段婚姻似乎有问题。但安妮的‘大很多很多的丈夫’被一颗融化的子弹射入耳朵,她说这导致了他的死亡,这个故事似乎完全是虚构的。”

  伍尔特周三拒绝置评,但在2021年的一系列推文中,她攻击了基勒和她的研究。

  Wurth's other books include

  She also wrote the novel

  伍尔特在推特上说:“不知何故,无论如何,无论人们是在死亡还是被嘲笑,无论什么问题,都是关于一个不是真正印度人的人。”“因为杰奎琳是唯一的印第安人(不知怎么的,她从来没有出示过她的部落身份证……)。

  伍尔特继续说道:“不管某人是否被录取,如果他们成功了,她和她的白人印第安人就会欺负人,假装打电话来吸引白人的注意,而白人认为她只是一个小烦恼。”

  伦敦的契卡索作家托尼·佩里也对伍尔特的说法提出了异议,尤其是关于她的契卡索血统。奇卡索部落的土地位于美国东南部。

  Native American traditions and folk tales have played a big part in Wurth's writing.

  佩里说:“艾丽卡有一个博士学位,可以观察、检查和分析她的过去,但涉及到她的身份时,这些都没有发生。”“了解你认为过去发生了什么,这是一回事。但当你开始围绕着它建立自己的职业生涯时,情况就完全不同了。”

  伍尔特广泛演讲,并在她的七本书中挖掘了美洲原住民的传统和民间故事。伍尔特在《白马》(White Horse)一书中引用了奇卡索传说中的恶魔洛法(Lofa),这本书在11月被俱乐部评选为当月最佳书籍,并被列入《好管家》(Good Housekeeping)本土作家的最佳书籍清单。这部小说讲述了印第安人卡莉·詹姆斯(Kari James)的故事,她“在发现一个被母亲的灵魂缠住的手镯后,必须面对她家族的黑暗过去。”铜手镯让她想起了失踪的母亲和洛法。

  伍尔特在CrimeReads网站上写道:“我不是我认识的唯一一个痴迷于恐怖的原住民。“这也不足为奇。种族灭绝和文化种族灭绝的遗产,日间和寄宿学校,失踪和被谋杀的土著妇女问题,以及由此产生的一般创伤后应激障碍,回到恐怖的治疗方面。”

  基勒和其他研究人员联系了伍尔特的出版商和编辑,让他们了解他们对伍尔特过去的研究。但基勒告诉《华盛顿邮报》,到目前为止,他们都没有回应。

  基勒说:“让我恼火的是那些促成这种行为的人,他们什么都不说。”“听着,我有1/32的德国血统,但我不是在这里代表德国人民讲话。但只要有钱可赚,他们就会来。”

点击分享到

热门推荐