
一名联邦法官宣布对前陆军中士鲍·贝里达尔的军事法庭判决无效。贝里达尔于2009年离开阿富汗,随后被塔利班抓获并关押了5年。
美国地方法院法官沃尔顿星期二发布了一份长达63页的判决书,作出了有利于贝里达尔的简易判决。贝里达尔在2017年承认对敌人的开小差和行为不端指控后被定罪。
沃尔顿认为,伯格达尔没有得到公平审判,是因为主持军事法庭的军事法官杰弗里·南斯(Jeffrey Nance)没有披露他曾向行政部门申请移民法官的职位,这可能会造成利益冲突。
前总统特朗普曾多次发表公开声明侮辱伯格达尔,称他为叛徒,并建议判处他死刑。沃尔顿在裁决中指出,尽管特朗普的许多言论都是在竞选期间发表的,但他在当选后才开始发表这些言论。
沃尔顿驳斥了伯格达尔律师的说法,即特朗普在担任三军统帅时施加了不当的指挥影响,但他指出,这些言论可能会导致一个理性的人质疑南斯在案件中的公正性,并指出特朗普的言论反映了他对案件结果的“明显兴趣”。
“尽管司法部不是原告军事法庭诉讼的当事人之一,但本案的独特之处在于,在原告的部分军事法庭诉讼中,行政部门的负责人——前总统特朗普——因此是决定军事法官被任命为移民法官的机构的最终权威,他在竞选期间表达了对原告的明确谴责,并在当选后得到批准,”这反映了他‘对结果的明显兴趣’,”周二的裁决写道。
沃尔顿在另一篇文章中写道:“因此,尽管司法部没有直接参与原告的案件,但特朗普的陈述对原告辩护的潜在成功至关重要。”
沃尔顿还提到了已故参议员约翰·麦凯恩(亚利桑那州共和党人)当时对贝里达尔的评论。麦凯恩曾担任参议院军事委员会主席,他说贝里达尔“显然是个逃兵”,如果贝里达尔不受到严厉惩罚,他将举行听证会。
沃尔顿谴责任何政府官员对他们所期望的对被控犯罪的人的判决发表评论,称这违背了无罪直到被证明有罪的概念,而且,“否则,这个制度将受到它所服务的公众的广泛谴责。”
伯格达尔的律师尤金·菲德尔对《华盛顿邮报》说:“这是法治的好日子,也是联邦法院的好日子,因为这表明,虽然他们尊重军事司法系统,但他们将提供独立的司法审查。”
伯格达尔曾表示,他离开岗位是为了报告他所说的他所在部队领导不力的情况,但他被塔利班俘虏,并断断续续地遭受了近五年的折磨。法庭记录记录了酷刑的程度,并指出他几次企图逃跑,结果被关在一个小笼子里一年。
2014年,一项囚犯交换让贝里达尔回国,以换取关押在关塔那摩湾的五名塔利班领导人的释放。当时,时任总统奥巴马在玫瑰园举行了一场庆祝贝里达尔获释的活动,当时有关他自愿逃兵的报道正在浮出水面。
伯格达尔被开除军籍,并被命令没收1万美元的工资,但在提供了他在塔利班统治下遭受酷刑的证据后,他没有服刑。
美联社对此有贡献。
点击分享到









