富士通在欧洲的老板承认，员工早在1999年就知道Horizon IT系统存在漏洞、错误和缺陷(BEDS)。

　　保罗·帕特森(Paul Patterson)在调查邮政丑闻之前表示，在近20年来用来起诉数百名邮政局长的证人证词中，没有包括已知的故障，这是“可耻和令人震惊的”。

　　他说，“绝大多数”错误都是与邮局同时发生的。

　　他说:“有很多证据表明，我们向邮局通报了我们刚刚讨论过的数据、漏洞和错误，以及这些漏洞和错误是如何影响或不影响所报告的财务状况的。”

　　政治直播:首相被工党指责“不知道NHS病人所经历的痛苦”

　　帕特森表示，他不知道为什么这些床位的细节没有出现在证人的陈述中，而且一些与之相关的资料是“其他人”从证据中删除的。

　　他说这是“可耻的、骇人听闻的”。

　　“我对这个国家法律运作方式的理解是，所有的证据都应该摆在邮政局长面前，邮局起诉他们的依据是他。”

　　帕特森无法说明富士通是什么时候意识到邮局在用错误的证据起诉其员工的。

　　当被问及他们是何时明白这一点时，他表示:“我认为富士通当时并不知道，但后来肯定知道了……该公司越来越意识到，它几乎完全被用于起诉。”

　　该调查始于2021年，由退休法官温·威廉姆斯爵士(Sir Wyn Williams)主持，旨在对Horizon系统的实施和失败建立一个清晰的解释。

　　在1999年至2015年期间，软件的差异导致700多名分行经理因盗窃和虚假账目被错误定罪，这是英国法律史上最大的司法不公之一。

　　邮局否认了邮政局长关于系统存在缺陷的报告，并追究他们的不足，导致人们被送进监狱，并在经济上破产。

　　帕特森自2019年以来一直担任现职，他的大部分证据来自其他同事给他的文件。

　　本周早些时候，他接受了国会议员的质询，在质询中，他承认自己的公司有“道德义务”赔偿受害者。

　　阅读更多:地平线开发商富士通称将赔偿受害者托尼·布莱尔在担任首相时曾被警告系统可能存在“缺陷”

　　周五的质询主要集中在富士通的ARQ审计数据，以及在邮局起诉中使用这些数据。

　　帕特森表示，在刑事诉讼期间，次级邮政局长可以获得的数据“不足以了解Horizon在相关分支机构的运作是否正确”。

　　尽管在2017年由邮政局长发起的高等法院诉讼中，一位邮局专家将这些数据描述为“分支账户的安全黄金标准”。

　　帕特森接着以李?卡斯尔顿(Lee Castleton)的案例为例进行了详细阐述。卡斯尔顿是一名邮政局长，他被指责造成了2.6万英镑的缺口，而这2.6万英镑其实并不存在。

　　英国独立电视台最近播出的电视剧《贝茨先生大战邮局》(Mr Bates Vs . The Post Office)讲述了这个故事，使Horizon丑闻再次成为全国关注的焦点。

　　帕特森表示:“我认为，在卡斯尔顿的案例中，看看那份电子表格……它当然不是黄金或任何标准。

　　“这是一个非常简单的excel文件，告诉你的东西并不多。”

　　这位富士通的老板承认，在帮助邮政局长方面“错失了机会”，因为他看到了一份2007年的文件，该文件提到了邮局对卡斯尔顿的起诉。

　　这份文件包含了富士通工程师安妮?钱伯斯(Anne Chambers)的笔记。钱伯斯表示，有人找到她，让她与一名律师谈谈她与卡斯尔顿的一通电话，但“卡斯尔顿一再保证，在上法庭之前一切都会解决，但事实证明这是毫无根据的”。

　　她还表示担心，从最初的电话到案件上法庭之间，Horizon的证据“没有经过技术审查”，她担心自己“可能错过了”一些东西。

　　有人向帕特森先生提出，这些评论与他现在所说的类似。

　　他表示:“我同意，这是一系列错失的机会。”