温尼伯，加拿大(美联社)——美国土著记者协会周五宣布，将更名为土著记者协会，以加强与世界各地土著记者的联系。

　　“我们需要年轻的土著人民在他们自己的社区里讲述故事，所以要有一个能包容所有土著人民的名字，尤其是第一民族、因纽特人、姆萨姆蒂斯人和加拿大人，他们不认为自己是美洲原住民——所以这真的是其中的一部分，”桑迪湾奥吉布韦第一民族公民、记者协会副主任弗朗辛·康普顿告诉美联社。

　　该组织成立于1983年，目前拥有950多名成员，其中大部分在美国。该组织在加拿大温尼伯举行的年会上宣布了更名。这一决定是在土著成员以89票对55票赞成更名后做出的。大约400名土著成员有资格投票。

　　该组织还将徽标从带有羽毛的NAJA更新为风格化的“IJA”。

　　康普顿说，更名已经考虑了几年，因为协会试图给其成员时间来表达他们的支持和任何担忧。

　　它还想向协会的遗产和那些领导它的人致敬，包括董事会主席，他们周五在舞台上被授予带有NAJA标志的串珠奖章，鼓声和歌声充满了房间。

　　这一变化也反映了联合国和其他多国组织使用的术语。

　　切罗基族公民、该协会主席格雷厄姆·李·布鲁尔(Graham Lee Brewer)在一份声明中说:“我们生活在一个有可能与土著记者建立深厚、有意义的关系的时代，无论他们身在何处，我们都期待着帮助他们找到彼此，分享他们的知识和支持。”

　　它也代表了土著人民如何看待自己的演变。

　　董事会成员Jourdan Bennett-Begaye在投票前表示:“这是发生在土著人民身上的更大运动的一部分，只是收回本应属于他们的一切。”“自从接触以来，决定是为我们做的，而不是由我们做的。”

　　但该组织的其他成员不同意这一改变。

　　罗伊·迪克说，这一变化与他作为雅卡马民族公民和美洲原住民的身份不一致。他投了反对票。

　　迪克是华盛顿州托佩尼什(Toppenish)部落所有的KYNR广播电台的早间DJ，他说:“原住民对年轻人来说是好事，但我们是老派的，这就是我们一直以来的做法。”

　　他指出，在确保该组织的章程和其他指导方针与新名称一致方面，还有很多工作要做。

　　迪克说:“现在这些新领导人有很多需要考虑的问题。“他们必须做大量的阅读，看看这个名字是否会被人接受。”

　　＿＿＿

　　戈尔登在西雅图报道。