安卡拉:周一，土耳其和叙利亚西北部发生大地震，造成2400多人死亡，寒冷的冬季天气加剧了数千人受伤或无家可归的困境，阻碍了寻找幸存者的努力。

　　这场里氏7.8级的地震摧毁了土耳其城市的整栋公寓楼，给数百万因多年战争而流离失所的叙利亚人造成了更大的破坏。这是本世纪袭击土耳其最严重的一次地震，发生在日出之前，天气恶劣，下午早些时候又发生了7.7级的大地震。

　　北部城镇阿塔雷布的叙利亚人阿卜杜勒·萨拉姆·马哈茂德(Abdul Salam al-Mahmoud)说:“这就像世界末日。”“天气很冷，还下着大雨，人们需要救助。”第二次地震的震级足以摧毁更多的建筑物，与第一次地震一样，整个地区都有震感，危及到努力从废墟中救出伤亡人员的救援人员。

　　在土耳其东南部的迪亚巴克尔(Diyarbakir)，一名妇女在她居住的七层楼的废墟旁说:“我们像摇篮一样摇晃。家里有九个人。我的两个儿子还在废墟里，我在等他们。”她的手臂骨折，脸上也有伤。

　　这次地震是美国地质调查局自2021年8月偏远的南大西洋地震以来记录的全球最大地震。土耳其副总统Fuat Oktay说，死亡人数为1541人。根据大马士革政府和反叛分子控制的西北部地区救援人员的数据，叙利亚至少有928人遇难。

　　在土耳其南部一些受灾最严重的城市之间，互联网连接不良，道路受损，阻碍了评估和解决影响的努力，这些城市居住着数百万人。一些地区的气温预计将在夜间降至接近零度，这将使被困在废墟下或无家可归的人的情况更加恶化。周末暴风雪席卷全国，周一又开始下雨。

　　这已经是1999年以来土耳其地震死亡人数最多的一次。1999年，一场类似震级的地震摧毁了伊斯坦布尔附近人口稠密的东部马尔马拉海地区，造成1.7万多人死亡。正在为5月艰难选举做准备的埃尔多安总统称，这是一场历史性灾难，是1939年以来土耳其遭遇的最严重的地震，但他表示，当局正在尽一切努力。

　　他说:“每个人都在全力以赴，尽管冬季、寒冷的天气和夜间发生的地震让事情变得更加困难。”土耳其国家广播公司TRT显示，第二次地震后，南部阿达纳省的一栋建筑倒塌。目前还不清楚是否已经疏散。

　　叙利亚已经经历了11年多的内战，卫生部表示，已有538人死亡，超过1326人受伤。在叙利亚叛军控制的西北部，紧急救援人员称有390人死亡。挪威难民委员会表示，地震只会增加数百万叙利亚人的痛苦，他们已经在忍受内战造成的人道主义危机。

　　在土耳其城市迪亚巴克尔，路透社记者看到数十名救援人员在一座大建筑的废墟中搜寻，并在寻找幸存者时拖出一些残骸。他们偶尔举起手来，呼吁安静，倾听生命的声音。男人们从这座城市倒塌的建筑中抱出一个裹着毯子的女孩。在伊兹密尔，无人机拍摄的画面显示，救援人员站在一座废墟上，那里曾经有一座建筑，他们正在努力抬起砌筑的石板。

　　推特上流传的视频显示，叙利亚阿勒颇的两座相邻建筑相继倒塌，街道上弥漫着滚滚灰尘。这座城市在战争中受到严重破坏，两名居民说，地震发生后几个小时，建筑物就倒塌了，塞浦路斯和黎巴嫩也有震感。

　　在叙利亚反政府武装控制的阿勒颇省贾达里斯镇，一座多层建筑曾经矗立的地方，现在堆着混凝土、钢筋和成捆的衣服。

　　“有12户人家在地下。一个也没有出来。一个瘦弱的年轻人说，他惊愕地睁大眼睛，手上缠着绷带。“叙利亚白头盔”(Syrian White hats)是反政府武装控制地区的一个救援组织，以从被空袭摧毁的建筑废墟中救出人们而闻名。该组织的Raed Fares表示，他们正在“与时间赛跑，拯救废墟下的生命”。

　　联合国负责协调叙利亚西北部人道主义事务的办公室发言人说，预计叙利亚西北部的伤亡人数还会增加。“这只是在所有层面上增加了痛苦，”发言人马黛维孙素(Madevi Sun-Suon)说。

　　在叙利亚政府控制的城市哈马，一名路透社记者看到一个明显没有生命迹象的孩子从一座建筑的废墟中被抬出来。叙利亚国家电视台播放了救援队在大雨和雨夹雪中搜寻幸存者的画面。总统办公室说，总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)召开了紧急内阁会议，审查损失情况并讨论下一步行动。

　　埃尔多安表示，已有45个国家表示愿意帮助土耳其的搜救工作。在土耳其城市马拉提亚，一名救援人员爬进一栋倒塌的建筑，试图确认被困在废墟下的幸存者，土耳其灾难和紧急事务管理局(AFAD)发布的视频显示。