吉隆坡，马来西亚(美联社)——新加坡总理周一表示，新加坡国会议长和执政党的另一名议员因多年的婚外情而辞职。尽管有人建议他们结束这段恋情，但他们还是拒绝了。

　　这是新加坡长期执政的人民行动党(PAP)在一名内阁部长受到高层贪污调查后遭遇的最新挫折。总理说，他将在下个月任命一名新议长，并强调这类案件不会促使提前举行大选。

　　新加坡总理李显龙表示，他已经接受了国会议长陈传晋和立法委员程立辉的辞呈，因为他们没有达到所有立法委员应有的“礼仪和个人行为的高标准”。

　　李在镕表示，他在2020年大选后首次得知此事，并建议两人结束这段关系。然而，这件事仍在继续，总理在2月份再次与他们交谈。他说，他本月发现了新的信息，表明婚外情仍在继续。

　　“我认为这是不合适的，”李说，并补充说，执政党“必须保持党的纪律和行为标准。”"

　　李显龙说，人民行动党自1965年新加坡从邻国马来西亚独立以来一直执政，一直在积极处理对其议员的指控。总理最近批准对交通部长伊斯瓦兰(S. Iswaran)进行贪污调查，伊斯瓦兰上周与酒店大亨王明成(Ong Beng Seng)一起被捕。两人后来被保释。调查的细节尚未公布。

　　此外，反腐官员最近调查了另外两名部长的腐败和滥用权力指控，这些指控与租赁国有遗产平房有关，这两名部长后来被证明没有任何不当行为。

　　“没有一个系统是绝对可靠的，”Lee说。“我希望我能纠正这些错误，这样我们就能在未来很长一段时间里定下正确的基调。”

　　谭辞职之前，社交媒体上出现了一段他侮辱另一名议员的视频。他为自己的“粗鲁和不符合议会”的行为道歉。

　　李显龙敦促所有新加坡人给陈、郑和他们的家人空间和时间，让他们从这一事件中恢复过来。

　　这个拥有500多万人口的城市国家的下一次选举将于2025年举行。