这位美国前总统否认有任何不当行为。

　　美国前总统唐纳德·特朗普回到纽约市法院观看民事欺诈审判，并谴责这一审判可能会破坏他的房地产帝国，但他目前还没有与对他不利的主要证人面对面。

　　在本月早些时候参加了审判的前三天之后，这位共和党领跑者最初计划重返法庭，以配合他的律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)作证的时间。科恩后来成了他的敌人。

　　但科恩以健康问题为由，计划至少推迟到下周出庭。

　　相反，特朗普旁听了公司会计师唐娜·基德(Donna Kidder)的证词。

　　在被逐条询问内部电子表格的复杂性时，她作证说，她被要求做出一些对公司有利的假设。

　　例如，她说，长期担任特朗普集团(Trump organization)财务总监的艾伦·韦斯伯格(Allen Weisselberg)告诉她，要表现得好像特朗普在华尔街拥有的一栋办公楼的所有空间都将在某个日期之前租出去，即使目前有些空间是空置的。

　　在审理公园大道(Park Avenue)的一栋住宅楼时，她被告知，未售出的单元将在一定时间内“全部售罄”。

　　基德尔表示，她不知道这些假设会被用来改善特朗普的财务报表，而这些报表帮助他的公司达成交易、获得融资和保险。

　　注册估价师、商业地产高管道格?拉森(Doug Larson)在证人席上被告知，他被多次引用为特朗普集团(Trump organization)前财务总监杰弗里?麦康尼(Jeffrey McConney)估值电子表格的外部专家，这让他吃了一惊。

　　“这是不恰当和不准确的，”拉尔森表示。“我应该被告知，并且应该下令进行评估。”

　　拉尔森表示，他从未暗示或纵容过麦康尼对各种房产进行估值的方式。

　　例如，在衡量特朗普拥有的一个前身为耐克城(Niketown)的零售空间的价值时，麦康尼没有使用可比较零售物业的回报率，而是依赖于另一种类型物业的回报率，拉尔森表示，这“没有意义”。

　　他说，他在2015年对特朗普拥有的华尔街一栋建筑的估值为5.4亿美元，而麦康尼在特朗普的财务报表中对它的估值为7.354亿美元。

　　纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯(Letitia James)对特朗普提起的诉讼称，他和他的公司欺骗了银行、保险公司和其他机构，在交易和获得融资时使用的文书中大幅高估了他的资产，夸大了他的净资产。

　　作为2024年共和党总统候选人提名的领跑者，特朗普否认有任何不当行为。他说，他的资产实际上被低估了，他坚持认为，财务报表上的免责声明相当于告诉银行和其他接收方自己去核实这些数字。

　　“我们建立了一个伟大的公司——有很多现金，有很多伟大的资产，一些世界上最伟大的房地产资产，”他在走向法庭时说，他认为这起诉讼是“一个激进的疯子司法部长的政治迫害”，一心想拖垮他的总统竞选。

　　虽然他是自愿参加审判的，但特朗普抱怨说，这让他无法参加竞选活动。

　　2019年，在科恩向国会作证称这位亿万富翁政治家有歪曲资产价值以获得优惠贷款条件和税收优惠的历史后，民主党人、司法部长开始调查特朗普。周二抵达时，她没有发表评论。

　　科恩周一在X(前身为Twitter)上表示，他不是在躲避特朗普。他在一条短信中说，他的身体状况“非常痛苦”，但他希望在疼痛消退后尽快作证。

　　科恩写道:“当我作证时，我确信唐纳德会出席，和他的律师坐在被告那张桌子旁。”

　　周二，当特朗普坐在辩护席上时，他的律师之一克里斯托弗?基斯(Christopher Kise)反对基德尔在他看来“非常细致”的证词。

　　如果是技术性的，它确实提供了一个了解特朗普集团会计实务的窗口，包括该公司是如何支付之前特朗普与纽约州律师纠纷的和解费用的:前司法部长埃里克·施奈德曼(Eric Schneiderman) 2013年就现已停办的特朗普大学(Trump University)房地产研讨会项目提起的诉讼。

　　基德尔指出，电子表格中有一项是关于特朗普集团贷款的记录，这笔贷款是为了支付施奈德曼和其他人指控特朗普大学欺骗学生的诉讼的2500万美元和解费。

　　本月早些时候，特朗普首次造访该法院时表示，这场审判是一场骗局，并指责詹姆斯试图损害他在2024年连任的机会。

　　特朗普重述了他对此案的各种批评，以及对在没有陪审员的情况下审理此案的民主党法官亚瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)的批评。这起诉讼是根据一项不允许陪审团的州法律提起的。

　　周二早些时候，特朗普利用他的“真相社交”(Truth Social)媒体平台抨击恩戈伦法官激进且“高度政治化”，但几小时后，这位前总统在法官的法庭门外采取了更为温和的语气。

　　特朗普表示，他已经开始喜欢并尊重这位法官，但他认为民主党人“像弹球一样把他推来推去”。

　　在审判的头几天，特朗普在社交媒体上诋毁了一名重要的法院工作人员，法官把他叫进了一个闭门会议，并发布了一项有限的禁言令，警告案件的参与者不要诋毁他的工作人员。法官还命令特朗普删除这条微博。

　　在特朗普重返法庭的前一天，审理他在华盛顿特区干预选举刑事案件的法官发布了一项狭义的禁言令，禁止这位前总统针对检察官、可能的证人和法庭工作人员发表声明。

　　在上个月纽约民事案件的审前裁决中，法官恩戈伦解决了最高索赔，裁定特朗普和他的公司在财务报表中夸大了特朗普的资产价值和净资产，犯下了多年的欺诈行为。

　　作为惩罚，法官命令法院指定的接管人接管特朗普的一些公司，这让未来对特朗普大厦和其他大型物业的监管成为了问题。此后，一家上诉法院暂时阻止了这方面裁决的执行。

　　审判涉及诉讼中剩下的六项指控，包括阴谋、保险欺诈和伪造商业记录的指控。