一名被称为“苏格兰萨维尔”的性犯罪者被允许继续教孩子们40年，因为多次阻止他的机会都被错过了。

　　一项新的调查发现，被广播公司尼基·坎贝尔(Nicky Campbell)比作萨维尔(Savile)的伊恩·维尔(Iain Wares)，在他来到苏格兰之前，曾在他的家乡南非面临8起关于儿童性虐待的投诉。随后，他在苏格兰私立学校任教期间面临至少五项性侵指控，但没有采取任何行动起诉他。

　　现年84岁的维尔斯今年2月在南非老家面临性侵一名前学生的指控，法官将在春季裁定是否将他引渡到苏格兰。

　　在苏格兰，韦尔斯面临80多项指控，涉及40多名受害者。在开始爱丁堡学院教师的工作之前，他曾在皇家爱丁堡医院为自己的恋童癖寻求住院精神治疗。

　　在今晚的BBC全景节目《我的施暴者老师:为正义而战》中，维尔斯的受害者讲述了1968年至1979年间他在爱丁堡学院和邻近的费特斯学院遭受的虐待。

　　调查人员亚历克斯·伦顿(Alex Renton)首次揭露了寄宿学校性侵的秘密耻辱，他在节目中说，为沃尔斯的性侵生涯提供便利的人也犯了罪。

　　他说:“那些把我们学校的声誉置于孩子们的安全之上的人，那些把这些人从他们的盘子里解救出来的人，是他们没有因为他们的罪行而受到追究，而这些都是非常真实的罪行。”

　　现年62岁的尼基在沃斯还是一名学生时目睹了他的虐待行为，他对抓住他的机会被忽视感到震惊。尼基告诉《每日记录》，他希望他和其他学生现在能看到威尔入狱。

　　他说:“正义有多种形式。他虐待我们的时候，我们一个9岁，一个10岁。我们害怕告诉我们的父母，我们害怕告诉其他老师，我们甚至害怕与彼此讨论。

　　“50多年后，我们走到了一起，我们不再害怕，也不再感到羞耻。我们已经告诉了全世界。我们都希望看到我们的老老师在苏格兰得到公正的审判，也许我们会的。如果不是，至少现在真相大白了。”

　　今晚播出的《全景》节目透露，1967年，27岁左右的韦尔从南非来到这里，此前他任教的学校收到了8起关于他性侵行为的投诉。随后，维尔斯在皇家爱丁堡医院接受了已故教授亨利·沃尔顿(Henry Walton)的治疗，沃尔顿也是来自开普敦，也是他的一位家族朋友。

　　三个月后，沃顿认为他已经痊愈了，并鼓励他继续教书，并在收费的爱丁堡学院(Edinburgh Academy)保住了职位。BBC的调查人员发现，在1975年6月之前，至少还有5起关于威尔的性虐待投诉，当时他接受了一段时间的治疗。

　　同年12月，他的行为受到警告，但1977年和1979年又有进一步的投诉。此时，他已经在附近的费特斯学校教书好几年了，但同样没有一项投诉导致刑事起诉。

　　学校最终决定让他离开，但没有通知警方，并为他提供了一份热情洋溢的推荐信，使他能够在其他地方教书。维尔斯回到南非，继续教书，接触到数千名儿童，直到2006年退休。

　　纪录片中最感人的部分之一是一些幸存者描述了他们的虐待对他们生活的持续影响。它们突出了一些共同的主题，如成绩不佳、难以信任他人、难以建立人际关系以及婚姻破裂。

　　这部纪录片还包含了尼尔·道格拉斯的镜头，他在《纪录》中分享了他的故事，今年早些时候，他前往开普敦参加了一场有关威尔在南非被指控的初步听证会。61岁的飞行教练尼尔(Neil)想要在不依赖引渡的情况下，确定能直视施暴者的眼睛。

　　他说:“我真诚地希望他能被带回家面对正义，感受上法庭然后进监狱的耻辱。这是唯一合适的结局。”

　　南非政府于2020年批准了维尔斯的引渡，此前他承认了对爱丁堡前学生的多项罪行，但一个新的法律团队推迟了这一进程。反对引渡的最终上诉于11月16日结束，但那些在他的虐待中幸存下来的人现在面临着进一步的痛苦等待，直到春天才会得到正义。

　　在反对引渡的最后上诉期间，争论很复杂，涉及南非法律最近的变化。内部人士认为，由于时间的推移，他的法律团队可能会成功地取消一些指控，但相当多的指控可能会幸存下来，并可能导致他被引渡。

　　今天加入我们的WhatsApp社区，直接将最新消息发送到您的消息中。

　　您将每天收到最新的突发新闻以及苏格兰各地的头条新闻。

　　没有人可以看到谁注册了，除了每日记录团队之外，没有人可以发送消息。

　　所有你需要做的就是点击这里，如果你是在手机上，选择“加入社区”，你就可以了!

　　如果你是在台式机上，只需用手机扫描上面的二维码，然后点击“加入社区”。

　　我们也对待我们的社区成员的特别优惠，促销和广告从我们和我们的合作伙伴。如果你不喜欢我们的社区，你可以随时退出。

　　要离开我们的社区，请点击屏幕顶部的名称并选择“退出组”。

　　如果你很好奇，你可以阅读我们的隐私声明。