2023年5月21日，在首尔自行车节上，马克·索罗古德骑着自行车在首尔街头摆姿势。由Bereket Alemayehu提供

　　Bereket Alemayehu著

　　新西兰-澳大利亚混血儿马克·索罗古德是一名自行车爱好者，他在韩国生活了8年，目前居住在首都郊外的京畿道议政府市。索罗古德是韩国自行车爱好者在Facebook上的热门小组“韩国自行车社区”(Korea Cycling Community)的管理员，该组织拥有4900多名成员。

　　他在接受《韩国时报》采访时表示:“这个团体实际上是在外国人和韩国自行车手之间建立社区。”“我们欢迎每个人加入这个团体，他们不需要现在是自行车手，甚至不需要在韩国。该团体是一个支持和学习韩国自行车的地方，所以所有人都可以加入。对我来说，它主要是一种资源，人们可以在这里获得有关在韩国骑自行车的建议，在这里他们可以和其他人一起骑车，在这里他们可以与他人分享照片、文字和想法。”

　　Thorrowgood强调，小组成员总是愿意帮助初学者寻找各种各样的建议，从好的路线到必要的购买。

　　该组织还策划和推广团体骑行，并支持首尔自行车节等其他活动。索罗古德说:“让人们在同一时间到达一个地方可能很困难，但结识其他人并能够一起骑行是非常有益的。”“我很高兴地说，在小组会议后，我通过一起骑马与认识的人建立了友谊。”

　　5月21日，自行车爱好者在首尔市中心参加首尔自行车节。由Bereket Alemayehu提供

　　索罗古德是该集团的四名行政人员之一，该集团最初由约书亚·大卫(Joshua David)创建，他是釜山的外国居民，在该搬走的时候把控制权交给了巴斯·克拉格特。Thorrowgood加入了版主团队，后来被任命为管理员。“我们从未见过面，直到2023年底我们终于第一次见面，”索罗古德谈到克拉格特时说。

　　尽管大多数人的骑行活动在冬季逐渐减少，但索罗古德每天都在继续骑行，无论刮风下雨、下雪还是晴天，无论天气寒冷还是炎热。他回答了《韩国时报》关于在韩国最冷的天气养成这个习惯的一些问题。

　　你能告诉我吗你在冬天或寒冷的天气骑自行车吗?

　　我在冬天骑马。不是和一群人一起，大多是独自一人。我总是在韩国的冬天骑车，但它确实有挑战，我觉得我直到2020年底才真正掌握了在冬天骑车的技巧。那年，我开始认真地骑自行车上下班，在疫情期间尽可能地远离地铁。

　　说实话，我以前也骑过自行车上下班，但我一直担心寒冷的西北风会把零度以下的天气吹到韩国，这种风会让你在气温低于冰点的时候感受到。在首尔工作之后，我不得不冒着风，在黑暗中沿着自行车道一路骑到议政府。

　　我开始以一种奇怪的方式享受它，期待着那些夜晚的挑战。逆风骑行已经够糟糕的了，但当天气非常冷，远低于冰点时，你必须在逆风中骑行25公里，这就变成了一个真正的挑战。对我来说，这是一件非常令人满足的事情。人们会说这样的挑战对灵魂有好处，事实也确实如此。冬季骑自行车非常困难，但我也发现它非常值得。

　　你在冬季骑行时遇到了哪些挑战?你是如何克服这些挑战的?

　　冰是其中之一!雨雪过后，小路上的情况可能会很糟糕。最好的办法是等到中午。直接的阳光使冰融化，东西很快就干了。雪也很棘手，尤其是下了一场大雪的时候。

　　显然还有寒冷，这是一个很大的因素。拥有合适的衣服和配饰，比如保暖的丝巾、套鞋、手套和连指手套等等，可能是一项昂贵的提议。然而，你可以以合理的价格买到合适的衣服和配饰，特别是如果你像我一样，多年来收集了很多衣服和配饰。你可以从特定的地方购买，你可以使用特定的品牌和策略来处理现有的服装，这些都可以降低入门价格。

　　关于精神和体力，在寒冷的月份里，你是如何保持动力和坚持骑行的?

　　在某些方面，我的动力来自于根深蒂固的习惯，但也来自于对健身的渴望和骑自行车的乐趣。这是我的时间，当我可以不受干扰地思考事情，而不是寒冷和自行车道上的障碍。

　　因为这些天我在家工作，所以对我来说，尽可能出去走走是很重要的，所以只要有机会在外面呆上几个小时，就能给我很大的动力。

　　韩国有时也很美，我喜欢看黎明。有时，你会情不自禁地想到天气和土地是有感情的，晴朗的天空和从光秃秃的山上呼啸而下的寒风的赤裸裸的美丽。雪前的灰色乌云。韩国的风景和它与天气的相互作用有一种诗意，当你经常在清晨骑车时，你会发现，你与它紧密相连。

　　2023年10月28日，京畿道高阳市，首尔以西的汉江自行车道上装饰着自行车主题艺术。由Bereket Alemayehu提供

　　你认为在韩国人们会喜欢冬天骑自行车吗?

　　在韩国，人们绝对可以享受冬季骑行的乐趣。在寒冷的月份里，汉江北岸是一个骑车的好地方，因为那里整天都在阳光下，所有的冰雪融化得都比较快。你需要注意的是，在冬天的时候，山上和自行车道上可能会有黑冰。

　　冬天人们不骑自行车的一大原因是寒冷。我非常理解这一点，因为韩国的冬天可能非常冷，但我也认为看天气预报很重要。虽然有时会有寒流，韩国会在寒冷的空气中冻结，但有时你也会看到相对温暖的日子，那时骑行会容易得多。我确实看到经验不足的自行车手犯的一个错误是两天都穿同样的衣服。在冬季骑行服装时，你需要考虑到实际温度，如果天气很热，如果你穿着寒冷的衣服，你可能会出很多汗，这是你在冬天要尽量避免的。

　　然而，如果你要在最冷的日子里骑马，或者在最冷的夜晚的黎明骑马，有一些衣服和配饰是非常有价值的。氯丁橡胶套鞋，和潜水服的材料一样，对保持脚趾温暖非常有帮助。再想想你的手指，因为你的四肢是最容易变冷的。厚手套很好，但根据我的经验，它们只应该在最冷的天气里使用，否则，你的手会在里面出汗。连指手套很适合骑马，因为它们通常更暖和，比手套的表面积小，但它们会限制你的手指。在冬天，有不止一种选择的骑马手套是关键，因为你想让手套或连指手套的温暖程度与你骑行的温度相匹配。最后我要说的是耳朵。它们会变得非常冷，所以在头盔下面戴一条保暖的围巾或一顶羊毛帽子是很好的。

　　一旦你的脚趾、手指和耳朵暖和了，或者至少不是特别不舒服，你就可以考虑其他事情了，比如多穿几件衣服，穿衬里的冬季骑行裤。

　　你对新来的人有什么建议吗考虑到冬季在韩国骑自行车?

　　如果你读过关于冬季骑行的建议，一定要确保是针对韩国的。在像Bike Radar这样的热门网站上读到关于冬季骑行的建议很容易，但你却没有意识到这些建议是针对英国人的。韩国的气候比英国干燥得多，天气也更冷，所以他们给出的建议有时对韩国不是很有用。找一些当地的团体，比如韩国自行车社区，或者写一些关于韩国冬天户外活动的文章。

　　不过，我强烈建议大家在冬天去那里骑车。你可能认为你需要昂贵的衣服和装备，但事实并非如此。避免穿棉质的衣服，因为羊毛和莱卡在寒冷的天气里更容易排汗，穿你已经有的衣服，你可能会在冬天徒步旅行时穿的衣服。除此之外，你还可以在一些非常划算的地方买到冬季骑行服，你也可以从这些地方获取所需的信息。

　　还有，看看天气预报!如果你刚刚出发，你可能喜欢在白天骑行，或者在温度高于冰点的温暖时期骑行。不要跳得太深!我们都必须从某个地方开始，最好是在你能应付的条件下开始。随着经验的积累，你可以自信地在寒冷的天气里骑得更久，但在寒冷中骑马永远是一种学习经历，即使对那些已经骑了很长时间的人来说也是如此。

　　访问korearidediary.substack.com，了解更多关于索罗古德在韩国骑行冒险的信息。

　　贝雷吉特·阿莱马耶胡是埃塞俄比亚摄影艺术家、社会活动家和作家他在首尔说道。他也是Hanokers的联合创始人，Hanokers是一个由难民领导的社会倡议，也是一个自由职业者Pressenza新闻社撰稿人。