巴黎(美联社)——一项旨在让奥运选手熟悉塞纳河马拉松游泳场的测试于周二取消，原因是担心巴黎水道的水质问题。

　　世界游泳协会在一份声明中说，该组织在清晨的一次会议上决定取消这次演习。由于铁人三项和马拉松游泳项目的游泳部分都计划在这条被长期污染的河流中进行，因此在整个奥运会期间，这条河流中波动的细菌水平一直是一个令人担忧的问题。

　　声明说，另一场马拉松游泳测试赛定于周三举行，组织者将在当天凌晨决定是否继续举行。女子马拉松游泳比赛定于周四举行，男子马拉松游泳比赛定于周五举行。

　　阅读更多:比利时退出混合接力赛铁人三项后，运动员在塞纳河游泳生病

　　周二的马拉松游泳测试赛取消前一天，铁人三项混合接力赛在流经法国首都市中心的河流中举行。世界铁人三项赛周二公布的数据显示，铁人三项运动员周一游泳时，粪便中大肠杆菌和肠球菌的水平在铁人三项接力赛全程可接受的范围内。

　　铁人三项和马拉松游泳的游泳部分都在亚历山大三世桥开始和结束，但马拉松游泳课程延伸到河的下游。马拉松游泳选手在全长1.67公里(1英里)的赛道上跑六圈，总共跑10公里(6.2英里)。

　　世界水上运动组织说，周一早上抽取的水样显示，河中四个收集点的大肠杆菌水平从“好”到“非常好”不等。

　　组织者说，培养肠球菌样本需要更长的时间，因此取消周二测试的决定取决于周日采集的样本。周一的肠球菌水平已于周二上午10点左右公布，虽然结果显示河水水质有所改善，但四项检测中有一项仍未达到世界游泳协会的标准。

　　根据世界游泳协会和世界铁人三项的指导方针，“良好”的水质可以包括每100毫升水中多达1000个大肠杆菌菌落形成单位和每100毫升水中多达400个肠球菌菌落形成单位。

　　周二公布的数据显示，周一早些时候在格罗斯卡约港(Port du Gros Caillou)采集的样本显示肠球菌含量为436个单位。格罗斯卡约港位于马拉松游泳跑道上，但超出了铁人三项运动员周一转身的范围。

　　组织者表示，基于“有利的天气预报和前瞻性分析”，他们“仍然有信心”马拉松游泳比赛将按计划在塞纳河举行。

　　上个月，巴黎市长安妮?伊达尔戈(Anne Hidalgo)在塞纳河游泳，以缓解人们在奥运会前对水质的担忧。

　　阅读更多:凯蒂莱德基以连续第四次800米自由泳胜利进入奥运历史

　　她说:“我们当然会等待水质的结果，但比赛还是会举行，因为过去几天天气明显好转。”“所以我真的很自豪和高兴，对于那些想继续说不可能消除河流污染的人，我告诉他们，‘是的，这是可能的，我们做到了。’”

　　除了少数例外，自1923年以来，塞纳河一直禁止游泳，因为河水毒性太大。巴黎制定了一项雄心勃勃的计划，其中包括投入14亿欧元(15亿美元)改善基础设施，以确保一些游泳赛事可以在这条河上举行。其中包括建造一个巨大的水池来收集多余的雨水，防止废水流入河流，翻新下水道基础设施，升级污水处理厂。

　　塞纳河的水质与天气密切相关。大雨会导致废水和径流流入河流，导致细菌水平升高，而温暖的气温和太阳的紫外线可以杀死细菌并降低细菌水平。

　　虽然奥运会期间的天气大多是炎热和晴朗的，但也有几次倾盆大雨。水质问题导致塞纳河在个人铁人三项和铁人三项混合接力赛之前取消了测试游泳，并导致男子铁人三项个人比赛推迟了一天。

　　在上周参加男子和女子个人比赛的100多名铁人三项运动员中，有四人在接下来的几天里生病了，不过目前还不清楚是否是水的原因。

　　大多数大肠杆菌和肠球菌都是无害的，其中一些存活在健康的人和动物的肠道中。但其他的是危险的，甚至一口被污染的水都可能导致尿路或肠道感染。有几个因素决定一个人在接触后是否会生病，其中主要是一个人的年龄和总体健康状况。

　　美联社视频记者玛莎·麦克弗森说这是本报告的内容。