
唐纳德·特朗普经常说一些古怪的话,但他并不是在虚张声势,他计划监禁他的反对者,并在必要时动用武力压制美国公民的权利。
首先,这是来自《大西洋月刊》的三个新故事:
做
这些青少年接受了治疗。然后情况变得更糟了。即使是被压迫者也有义务。
危险的计划
两年来,唐纳德?特朗普(Donald Trump)一直承诺重返政府,掌控政府机构,以便对他的敌人进行报复。他不是在开玩笑:《华盛顿邮报》昨天报道说,特朗普的盟友计划从他上任的那一刻起对民主进行多重攻击,包括可能在就职日部署美国武装部队,以镇压任何反对特朗普重返白宫的示威活动。
《华盛顿邮报》温顺地补充说,“批评人士称这些正在审议的想法是危险的、违宪的”,仿佛这些是有“批评者”的普通政策,而不是应该让每个美国人感到震惊的独裁计划。至少,这是一个比小特今天在纽约法庭上耍猴重要得多的故事。(值得称赞的是,《华盛顿邮报》副主编露丝·马库斯(Ruth Marcus)在今天的一篇专栏文章中讨论了这个故事,她说,“是时候非常、非常害怕了。”)
除了剥夺美国人参与抗议的权利——特朗普显然只会把这项特权留给他的崇拜者——据报道,特朗普和他的助手们正在整理一份名单,准备接受调查、起诉,甚至可能入狱。他的敌人很多;据《华盛顿邮报》报道,它包括:
据与特朗普交谈过的人透露,对他执政时期持批评态度的前官员和盟友,包括他的前幕僚长约翰·f·凯利(John F. Kelly)、前司法部长威廉·p·巴尔(William P. Barr),以及他的前律师泰·科布(Ty Cobb)和前参谋长联席会议主席马克·a·米莱上将(Gen. Mark A. Milley)。和其他人一样,这些人要求匿名,以描述私人谈话。一位知情人士说,特朗普还谈到了起诉联邦调查局和司法部的官员。
特朗普还想追究乔·拜登(Joe Biden)总统的“腐败”,这(就像特朗普的许多指控一样)纯属猜测。如果特朗普把所有这些疯狂的事情都付诸实施,政府的一半人将花时间调查另一半人,而军方则处于戒备状态,以防太多美国人反对特朗普破坏他们的宪法权利。
如果你想知道特朗普计划如何完成这一切,他可能不知道。但他在传统基金会(Heritage Foundation)的密友(包括前政府官员)知道,他们正忙着制定计划。他们甚至把这些都写进了一个名为“2025计划”的计划中,这是一份右翼接管美国政府的详细蓝图。特朗普似乎每天都在失去对现实的掌控,他可能会变成一个充满攻击性废话的火辣辣的pi?ata,但他的支持者和2025计划的作者们清楚地知道他们在做什么。
几个月前,我写过一篇关于2025计划的文章,我把它概括为“肯·库奇内利、本·卡森、斯蒂芬·摩尔和彼得·纳瓦罗等自命为保守的知识分子的许多假定的大思想”。其中大部分都很愚蠢,但也很危险,尤其是它的明确意图是帮助特朗普俘获联邦司法系统和美国武装部队。(关于国防部的那一章是由前代理国防部长克里斯托弗·米勒(Christopher Miller)撰写的,他希望根除美国军队中的“马克思主义灌输”,并清洗高级军官队伍。)
委婉地说,特朗普是一个情绪紊乱的人。但这些男人通常只会对他们的家庭和他们自己构成威胁,尤其是在他们没有钱或权力的情况下。特朗普两者都有,但更重要的是,他身边有人愿意用这笔钱和权力来反对美国的民主。正如《华盛顿邮报》的报道所揭示的那样,这些追随者现在正试图把特朗普的胡言乱语变成一项专制计划;如果没有他们的帮助,特朗普将只是另一位口若舌色的纽约高管,靠继承来的钱生活,在餐厅工作人员翻白眼的情况下,对着烧焦的牛排进行审判。然而,在他们的支持下,他是对美国整个民主秩序的持续威胁。
特朗普告诉他的选民,他是他们的复仇;在现实中,他主要是他周围的人满足他们对权力和地位的渴望的一个容器。但特朗普也依赖于数百万喜欢他强硬言论的选民,他们可能不会因为政治观点而把美国知名人士关进监狱,尤其是在多年来被右翼媒体教育将特朗普的敌人视为自己的敌人之后。
但其他美国选民——即使是那些鄙视特朗普的选民——似乎也无法团结足够长的时间来面对正在他们面前形成的独裁危险。
支持民主的选民联盟——我是其中之一——对特朗普说一些难听的话时相对缺乏愤怒感到震惊。(媒体的自满是这个问题的一个重要原因,但这是另一个话题。)对我们中的许多人来说,感觉就像特朗普在时代广场竖起一块广告牌,上面写着“我将终结民主,如果这是继续掌权的必要条件,我将在第五大道中间向你开枪”,却没有人注意到。
特朗普还没有竖起广告牌,但在他的集会和新闻发布会上,他尽其所能地大声疾呼,他周围的人也在制定计划来实现他的愿望。与此同时,数以百万计的选民像愤怒的孩子一样抱着双臂,威胁要退出选举,因为他们不喜欢自己的选择。一些人威胁说,如果他们不能在学生贷款、气候变化或对以色列的政策上取得进展,他们将停止支持乔·拜登。他们生活在蓬勃发展的经济中,自疫情开始以来,在许多方面的表现都超过了其他任何发达国家——他们对此感到痛苦和愤怒。
许多选民讨厌听到这一切。他们认为自己被逼着在两个自己不喜欢的候选人之间做出二选一的选择,于是他们开始许愿:要是有人能在共和党提名中击败特朗普就好了(没人会);要是拜登下台就好了(他不会);要是美国不依赖选举团制度就好了(它依赖);等等......除非疾病或死亡介入,否则特朗普和拜登将摊牌。即使特朗普进了监狱,共和党已经变得如此腐败,他仍然有可能竞选并获得提名。选举团制度也不会改变。
如果美国的民主在2024年垮台,主要责任将落在特朗普、他的助手和支持他的当选共和党人身上(要么是出于恐惧,要么是出于贪婪,或者两者兼而有之)。但是,如果特朗普最后一次成功地从心烦意乱、情绪沮丧的美国选民中挤出271张选举人票,那么大部分责任也将落在选民身上,他们不愿把自己的小毛病和特殊利益放在一边,在投票箱前携手捍卫美国的政府体制。
相关:
2024年的大选真是一场什么
是他让1月6日成为可能
今天的新闻
做
唐纳德·特朗普在纽约民事欺诈审判中作证。以色列军队包围了加沙地带北半部,并在美军撤离后对其进行了空袭
继续就人道主义停火进行谈判。昨天公布的一项民意调查显示,乔·拜登在六个关键的战场州中有五个落后于特朗普。
晚上阅读

欧文·弗里曼
女间谍和她们的秘密
作者:丽莎·曼迪(2019年)
女性充当间谍有用吗?如果是,以什么身份?英国国内反情报机构军情五处(MI5)的官员麦克斯韦·奈特(Maxwell Knight)坐在那里思考这些问题。在他的办公室外,第二次世界大战已经开始,欧洲正在经历闪电战的洗礼。在英国,就像在世界上一样,情报界仍然是男性的天下,而且是上流社会的小圈子。但正如奈特即将发表的观点,女间谍可能会派上用场。
在一份“关于性的主题,与使用女性作为特工有关”的备忘录中,奈特大胆地说,女间谍可以做的一件事就是引诱男性获取信息。他提醒说,并不是每个女人都能做到这一点——只有一个不是“明显性欲过剩或性欲不足”的女人才能做到。就像俗话说的粥一样,女特工不能太热也不能太冷。
更多来自大西洋的消息
“美国高等教育面临的生存威胁”尼基·黑利(Nikki Haley)提供了另一种现实。
文化打破

Trevor Hart / GalleryStock
阅读。《蜱虫季节》,罗伯特·伍德·林恩的一首新诗。
“刚从夏天回来/田野里长满不悔改的草,/我们在我的小房子的院子里脱下衣服,互相检查/有没有虱子。”
听。在《大西洋月刊》最新一期播客《如何保持时间》中,联合主持人贝卡·拉希德和《大西洋月刊》特约作家伊恩·博格斯特审视了我们与时间的关系,以及我们能做些什么来挽回时间。
玩我们每天玩的填字游戏。
注:
《每日邮报》的老读者都知道我喜欢时间旅行的故事。当我还是个孩子的时候,我就被《时光隧道》迷住了;当我被《猩球》(Planet of The Apes)最初的结局所震撼时,我也被震撼了;当我成年后,我从未错过NBC的《永恒》(Timeless)的每一集。或许更好的说法是,我着迷于偶然性的概念,着迷于可以改变一个人一生或大事进程的生活中的小转折。(我对《对手》(Counterpart)系列赞不绝口,它出色地探索了这一概念,同时提供了我所见过的最好的电视节目。)
通常,这些节目都是关于重大事件的,比如世界大战。但我最近发现了一部关于时间旅行和单一谋杀案的限定剧,这是Netflix从英国引进的一部名为《尸体》(Bodies)的剧。我不能在不泄露太多情节的情况下描述它,但这个谜团围绕着一具出现在伦敦小巷里的尸体——同样的尸体,在同样的位置,同样的伤口——在1890年、1941年和2023年。(它又出现了一次,但是……不,我不想剧透。)每个时代的侦探都试图找到凶手,很快就会有一个揭示,一个逻辑悖论,这是非常复杂的。
我要警告你:这可不是随便看的。如果你不注意,你就会迷路。但如果你坚持下去,这一切都是值得的,你再也不会听到有人温柔地说“知道你被爱了”,而不颤抖一下。
在为期八周的时事通讯系列中,《大西洋月刊》(The Atlantic)人工智能领域的顶级思想家将帮助你了解一个新的机器时代。注册《大西洋情报》,从11月6日那一周开始接收第一版。
有人把这封邮件转发给你了吗?在这里注册。
胡凯琳本文由本通讯撰稿。
当您使用本通讯中的链接购买书籍时,我们会收到佣金。感谢您对大西洋月刊的支持。
点击分享到









