虽然我们许多人可能认为水是理所当然的，但对传统的所有者来说，水就是生命。

　　数千代以来，澳大利亚土著居民一直使用这种自然资源来饮用、捕鱼和洗涤。

　　但自殖民以来，土著社区在很大程度上被排除在水道管理之外。

　　这是因为除了少量用于文化目的的水之外，“土著权利”没有规定一个明确的取水或管理水的权利。

　　尽管澳大利亚40%的土地拥有土著所有权，但在所有允许使用该国地表水的用水许可证中，土著居民只拥有不到1%。

　　来自古奈库尔奈土地和水域原住民公司(GLaWAC)的劳埃德·胡德叔叔长期以来一直主张改变这一现状。

　　胡德表示:“水一直是我们生存的核心。”

　　“我们认为我们可以更好地保护河流，”他说。

　　“看看一些有灌溉的河流——全是泥，满是鲤鱼。

　　“这不是我们要做的。我们的人民过去可以用它来喝水。”

　　2020年11月，经过多年的努力，GLaWAC在东吉普斯兰的米切尔河获得了20亿升未分配的水。

　　现在，更多的水被归还给Gunaikurnai的传统所有者，以进一步加强他们与国家的联系。

　　根据维多利亚州政府周四宣布的一项协议，这两个新许可证分别在Buchan Munji和Tambo River，分别为200毫升和500毫升。

　　GLaWAC首席执行官丹尼尔·米勒表示，这一决定的重要性不容低估。

　　米勒表示:“这是一个非常复杂的谜题的一部分，将原住民作为土地管理者和未来保管人的所有这些角色排列在一起。”

　　“原住民社区有很多人对自己国家发生的事情从来没有真正的发言权。

　　“这是我们可以开始改变的另一个例子-帮助人们感到与自己的土地联系在一起。”

　　在维多利亚州政府决定将这些水归还给古奈库尔奈人之后，GLaWAC现在有能力“自主决定”如何使用这些水。

　　但米勒表示，该组织不会急于做出决定，将首先关注自然环境的保护。

　　他说:“很长一段时间以来，人们对自己的国家几乎没有发言权，所以人们需要一段时间才能回到掌控局面的感觉。”

　　维多利亚州政府在宣布这一分配时表示，它承认并尊重传统所有者与土地、水和资源之间深厚的文化、精神和经济联系。

　　水利部部长Harriet Shing说，要把水还给全州的土著社区，还有很长的路要走。

　　她说:“这两个水务牌照是南郊水务与GLaWAC广泛合作的结果。”

　　南方农村水务公司补充说，它为自己在水资源分配方面的作用感到自豪，并致力于支持传统的业主自决。

　　获取我们当地的时事通讯，每周二免费发送。您的信息将按照ABC隐私收集声明进行处理。

　　<