西蒙·拜尔斯回来了。

　　这位体操巨星计划8月初在芝加哥郊外的美国精英赛上重返赛场，这是她自2020年东京奥运会因疫情推迟以来的第一场比赛。

　　美国体操协会周三宣布，七届奥运会奖牌得主、2016年奥运会冠军拜尔斯将参加8月5日在霍夫曼庄园NOW体育馆举行的为期一天的女子比赛。

　　拜尔斯在2021年夏天在日本经历了多事之后，过去两年的大部分时间都没有参加比赛。在日本，她决定退出多项赛事，专注于自己的心理健康，将注意力从比赛本身转移到了运动员的整体健康上。

　　在美国队获得团体银牌的过程中，她担任啦啦队长，然后在她获得资格的全能、跳马和自由体操决赛中缺席，同时还要应对所谓的“扭曲”——一个体操术语，指的是运动员在空中失去空间意识。

　　在平衡木决赛中，她获得了一枚铜牌，追平了香农·米勒(Shannon Miller)保持的美国女体操运动员获得奥运奖牌最多的纪录。她暗示要参加2024年巴黎奥运会，但只是在休息了很长时间之后。

　　过去的两年可谓风起云涌。2021年秋天，她成为奥运会结束后巡回演出的主角，并于今年春天嫁给了美国国家橄榄球联盟球员乔纳森·欧文斯——现在是绿湾包装工队的防守后卫。

　　26岁的拜尔斯也成为最直言不讳的倡导者之一，她在日本的立场使这个问题成为焦点，让运动员找到保护自己心理健康的空间。虽然关于这个话题的讨论一直在不断发展，但拜尔斯重返她统治了近十年的这项运动，表明她是一名想要以自己的方式退役的运动员。

　　美国精英赛是美国体操协会(USA Gymnastics)年度日程表上最重要的赛事之一，通常是为今年定于8月底在圣何塞举行的全国锦标赛做热身。

　　在里约热内卢破纪录地获得奖牌后，拜尔斯中断了两年，并在2018年将精英赛作为复出比赛。她用了整整两个小时的时间来证明她仍然是这项运动的金牌标准，为另一场精彩的比赛奠定了基础，其中包括2018年和2019年的两次世界全能冠军和另外三个全国冠军。

　　这次的情况可能会有所不同，在很多方面都是如此。

　　拜尔斯在备战东京奥运会的过程中一直备受关注，在很多方面成为了美国奥林匹克运动的代言人。距离巴黎奥运会还有大约一年的时间，她似乎采取了更为温和的态度。她在各种社交媒体上几乎完全不做体操，而是用它们来突出她个人生活的片段。

　　自2013年成为少年明星以来，拜尔斯第一次不必承担作为美国项目旗手的重担。

　　在东京奥运会上获得全能金牌的苏妮莎·李(Sunisa Lee)也将参加美国精英赛，此前她在奥本(Auburn)参加了两年的比赛，在那里她帮助推动了对大学体操的兴趣大幅上升。

　　由于健康问题，李宗伟错过了在老虎队大二的下半学期，但她希望重返奥运会，不一定是为了捍卫自己的全能冠军，而是为了在高低杠上再夺一金。高低杠是她的招牌项目。

　　在东京奥运会上，李宗伟在杠上排名第三，这在很大程度上要归功于她成为连续第五次获得奥运会冠军的美国女选手后立即受到的关注。

　　随着她的明星地位的上升，拜尔斯变得善于驾驭时代的各种要求。她似乎在谋划一条更低调的道路，试图第三次组队参加奥运会，这对美国女体操运动员来说是罕见的。多米尼克·道斯(1992年、1996年和2000年)是过去50年来唯一一位三次入选奥运会代表队的美国女性。

　　不过话说回来，拜尔斯参加比赛的时候，优秀的体操运动员在20多岁甚至更大的年龄还能保持良好的竞技状态，这已经变得越来越普遍。

　　NCAA放宽了对姓名、形象和相似度的规定，这使得李和其他几位美国顶尖选手，如杰德·凯里(Jade Carey)、乔丹·奇尔斯(Jordan Chiles)和莱恩·王(Leanne Wong)，不必被迫在参加大学比赛和在奥运会上取得成功之间做出选择。

　　凯里是2020年奥运会自由体操冠军和2022年跳马世界冠军，过去两年一直在俄勒冈州立大学学习。智利曾在东京奥运会上获得团体银牌，并在去年秋天的世界锦标赛上获得三枚奖牌，其中包括自由体操和跳马项目的银牌。Wong是2021年世锦赛银牌得主，在过去的两年里，他每年都帮助佛罗里达进入全国决赛。

　　抵达芝加哥时，他们都因自东京以来定期参加比赛而变得更加强壮。

　　相比之下，拜尔斯在一个不同的地方。自从她离开日本后，她就一直坚持说，她不会急于做出任何决定，试图参加巴黎奥运会，她一直强调，她只会回到她统治了这么久的运动中，因为她想要，而不是出于责任感。

　　在接下来的14个月里，她还需要做很多事情，注册Classic只是其中的一步。对她来说，关键在于找到她所掌握的平衡，同时体验那种只有少数奥运冠军才能获得的跨界成功。