当选总统乔·拜登笑嘻嘻地对BBC记者开玩笑地说:“我是爱尔兰人!“早在2021年，奈杰尔·法拉奇就差点发作。

　　他称这是“拜登憎恨英国的证据”。尽管拜登经常对自己的爱尔兰血统盲目崇拜，但回归理性的、基于规则的世界秩序，是对围绕英国退欧形成的中世纪死亡崇拜的侮辱。

　　在英国解决北爱尔兰问题之前，英国与美国的贸易协定——英国退欧派的“圣杯”——已不在讨论之列。

　　爱尔兰在美国显著的软实力是脱欧派故意忽视的一个障碍，直到被其棘手的现实刺痛。共和党人和民主党人的分歧甚至比英国的同类政党还要严重，然而，他们对爱尔兰自由国家的亲近感仍然是他们大致上达成一致的事情。

　　在一个组织更像是无政府状态的城邦拼凑而成的国家，而不是一个有凝聚力的文化整体，美国人经常在他们祖先的起源故事中寻找一种个人认同感。

　　爱尔兰比其他美国总统更快地接受了一些美国总统。美国第7任总统安德鲁·杰克逊于1765年出生于卡罗来纳安特里姆郡的苏格兰-爱尔兰农场主家庭。他把自己塑造成一个反建制的人物，抨击当时的精英。

　　他最令人印象深刻的可能是他在“眼泪之路”中的角色，在那里，超过6万名印第安人被从他们的土地上驱逐出去。作为一个有种族清洗倾向的民粹主义奴隶主，他的名字不太可能在爱尔兰政党在美国举行的利润丰厚的筹款活动中被提及。

　　唐纳德·特朗普是另一位爱尔兰人集体想象中宁愿忘记的总统。特朗普是一个不要脸的杰克逊斯坦，他同样对鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)以及他为英国退欧谈判带来的外交石棉印象深刻。2018年，他对爱尔兰的访问冷淡到令人发笑的地步。

　　2017年10月24日，美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿白宫主持少数民族企业发展周白宫颁奖典礼，图为安德鲁·杰克逊总统的一幅画。路透社/凯文·拉马克-图片ID: 2CPC29B

　　他首先建议在他在Doonbeg的高尔夫度假村与总理利奥·瓦拉德(Leo Varadkar)会面，但爱尔兰政府拒绝了。双方达成了妥协，两人不舒服地坐在一个地区机场休息室的临时窗帘前。特朗普向记者发表讲话，并将爱尔兰与英国的边界比作美国与墨西哥的边界。不清楚在盎格鲁-爱尔兰的情况下，他认为谁是墨西哥人。

　　美国民众对拜登在2020年大选中获胜的倾向相当明确。在梅奥郡，这场胜利的庆祝就像那场难以捉摸的全爱尔兰杯冠军一样。巴利纳是拜登曾曾曾祖父的出生地，在拜登彩色壁画的背景下，他对着电视摄像机吹嘘，远亲和食客们的笑容灿烂夺目。

　　2011年奥巴马访问后，小镇莫尼加尔也发生了类似的变化，甚至为了纪念奥巴马，修建了奥巴马广场(一个加油站，配有薯条和棒约翰汉堡)。

　　奥巴马广场的纸板奥巴马。

　　我想你可以说人们失去理智了。但保守党和民主统一党中一些勒德派人士的不安情绪同样令人发狂。在民族主义理论家的二元世界里，对爱尔兰的积极倾向与对英国的公然敌意是一样的。

　　官方计划拜登4月11日抵达贝尔法斯特，次日抵达都柏林，“他们不能把我拒之门外”:尽管恐怖威胁增加，拜登誓言访问北爱尔兰

　　现实情况是，拜登对自己血统的半开玩笑的感情只是政治戏剧。总统的谱系永远不会对外交政策和国际贸易问题产生严重影响。在那个世界里，重要的是条约和法治，而约翰逊治下的英国对这两者都表现出了令人难堪的蔑视。

　　相比之下，英国现任首相里什·苏纳克(Rishi Sunak)可能只是一个世界认为可以与之打交道的人。通过与欧盟就爱尔兰边境问题达成协议，这位保守党新领袖向世界发出了一个信号:他认真对待国际法。他表现好应该受到奖励。

　　拜登即将访问贝尔法斯特，纪念《耶稣受难日协议》签署25周年，这对破碎的英国来说是一个重塑自身形象的绝佳机会。如果贸易协议是苏纳克所需要的，那么都柏林为什么不利用它与华盛顿的独特关系来帮助他呢?毕竟，一个政治稳定、经济繁荣的邻国符合爱尔兰的国家利益。如果最终脱欧的是爱尔兰，那将是多么讽刺啊。

　　这并不是说在通往那里的路上不会有波涛汹涌的水域。拜登对自己祖先的朴素、有时笨拙的热情可能会给爱尔兰和英国的政客们带来一些令人愉快的不舒服的时刻。2015年圣帕特里克节，他在家中欢迎时任爱尔兰总理恩达·肯尼，并对着镜头开玩笑说:“如果你穿橙色衣服，你在这里不受欢迎!”杰克逊总统，安特里姆长老会的儿子，正在坟墓里转来转去。

　　彼得·弗拉纳根是爱尔兰喜剧演员和作家。你可以在推特@peterflanagan和Instagram @peterflanagancomedy上找到他。

　　报名

　　Brexit倒计时随着时间的流逝，在您的收件箱中获取所有最好的英国脱欧新闻和分析