雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)证实，工党每年借款280亿英镑资助绿色投资的旗舰计划已被缩减。

　　这位影子大臣告诉该节目，如果工党赢得权力，它将“增加”支出，在下一届议会过半时达到目标。里夫斯在2021年工党大会上的演讲中首次做出了这一承诺，承诺“在这十年里，每年为我国的绿色转型增加280亿英镑的资本投资”。

　　但在采访中，里夫斯表示，英国恶化的经济前景迫使她改变了立场。

　　“事实是，我没有预见到保守党会对我们的经济做什么，”她在提到利兹·特拉斯去年9月的迷你预算时说。“也许我太傻了。”

　　此前，外界一直猜测，在保守党和媒体密切关注工党财政计划之际，基尔?斯塔默准备淡化280亿英镑的承诺。

　　本周早些时候，在影子内阁的一次会议上，里夫斯和财政部影子首席秘书帕特·麦克法登(Pat McFadden)(我最近对他进行了介绍)警告同僚，在一系列质疑工党计划的头版报道之后，不要做出没有资金支持的支出承诺。

　　此举将被视为对埃德·米利班德的打击，作为影子气候变化大臣，米利班德一直支持工党的干预主义议程，尽管里夫斯强调，她、斯塔默和米利班德“意见一致”。一位与米利班德关系密切的消息人士表示，米利班德和里夫斯“步调完全一致”。

　　我们都想要气候预算——谁准备好了?托马沙利特

　　软件将如何成就或破坏可持续性 Henrik Hvid Jensen

　　可持续金融可以帮助我们摆脱能源危机——卢森堡证券交易所就是其中之一关注的焦点

　　这位影子财政大臣最近访问华盛顿特区和纽约，会见资深民主党人和美国经济学家时，没有明确提及280亿英镑的承诺。在本周来自美国的采访中，杰森·考利(Jason Cowley)指出:“里夫斯只是抽象地跟我谈了这件事;它可能已经被放弃了。”

　　这位影子财政大臣在采访中直言不讳地表示:“绿色繁荣计划只有在我们严格控制公共支出和税收收入的情况下才有可能实现。”

　　工党人士热衷于强调，投资计划并没有完全被放弃，只是被推迟了。但里夫斯承诺，工党只会借钱用于投资和减轻英国的债务负担，她无法透露工党第一年的支出目标是多少。

　　里夫斯指责保守党“破坏了经济”并迫使利率上升，他说:“经济稳定、金融稳定永远是第一位的，这将与工党有关。”这就是为什么重要的是要加快和逐步推进我们的计划，以获得我们需要的投资，以确保这些工作，这样它也符合那些财政规则，降低债务占GDP的比例，平衡日常支出。”

　　工党的气候计划旨在为绿色产业创造就业机会，并反映了乔?拜登(Joe Biden)里程碑式的《通胀削减法案》(Inflation Reduction Act)中的一些承诺，其中包括3750亿美元的气候补贴。但一些内部人士认为，工党努力解释该计划的具体好处，并担心随着下一次选举的临近，工党将失去来之不易的经济优势。

　　这一180度大转弯激怒了该党的左翼，势头党称其“非常令人失望”。

　　该组织补充说:“如果我们在保守党和右翼媒体攻击我们的第一个迹象时就淡化我们的政策，我们将永远无法解决摆在我们面前的气候和社会紧急情况。”