
实际上,在这个完全不和的时代,美国人在一些事情上达成了共识:乔·拜登(Joe Biden)总统太老了,无法胜任第二任期的总统。
这是根据美联社- norc公共事务研究中心的一项新民意调查得出的结论,该调查发现,许多公众一致认为拜登无法改变的一个特点。
总统本人也开始提出年龄问题,他说了一些俏皮话,似乎是想让他的听众对他80次绕太阳旅行感到放松。
工作场所可能禁止年龄歧视,但总统的雇主——人民——并不羞于自己的偏见。
在民意调查中,77%的人认为拜登年龄太大,不能再继续执政四年。不仅89%的共和党人这么认为,69%的民主党人也这么认为。这种观点在各个年龄段都有,而不仅仅是年轻人,尽管年龄较大的民主党人更支持他2024年的竞选。
相比之下,大约一半的美国成年人表示,77岁的前总统唐纳德·特朗普太老了,不适合担任总统。在这里,熟悉的党派分歧出现了——民主党人比共和党人更有可能在年龄上取消特朗普的资格。
从民意调查中可以清楚地看出,美国人正在与老年人一起退出,与年轻人一起加入,或者至少是更年轻的人。
民主党、共和党和无党派人士都希望在权力大厅里大扫除,对总统、国会和最高法院施加年龄限制。总共约有三分之二的美国成年人支持为总统和国会候选人设定年龄上限,并为法官设定法定退休年龄。
具体来说,67%的人支持要求最高法院法官在一定年龄退休,68%的人支持对众议院和参议院候选人设定年龄上限,66%的人支持对总统候选人设定年龄上限。
由于主要由长者主导,还要与宪法抗衡,所以不要指望这种情况很快就会发生。
即便如此,调查显示,不同政治派别的许多人都愿意看到更年轻、更新鲜的面孔,或者两者兼而有之,以吸引公众的想象力。
弗吉尼亚州亚历山大市28岁的通讯顾问诺亚·伯顿(Noah Burden)就是其中之一。尽管他明显更喜欢拜登而不是特朗普,但他希望总统竞选的主要竞争者更接近他这一代。
“他们总体上太老了,”伯登说。老一辈代表着“一种不再准确的价值观、对国家和世界的认识”。这种观点可能很危险。”
同样,来自俄克拉何马州阿德莫尔的62岁的格雷格·帕克(Greg Pack)过去是特朗普的选民,将来可能也会是他的选民,他希望拜登和特朗普都能继续前进。
帕克是一名注册护士,她说:“只要看着和听着拜登的话,就很明显他已经不是以前的他了。”
特朗普?“他要敏锐得多,但在任期结束时,谁知道呢?”帕克说,考虑到2029年1月。“我只是准备好接受更年轻的人。”
AP-NORC的调查不仅仅是提出问题和提出选择。它还进行了一项单词联想练习,要求人们说出提到每个人时脑海中浮现的第一个单词或短语。
这些回答突显出,年龄对拜登来说是跨越党派界限的一个特别拖累,即使人们没有考虑到这一点。
在这些回答中,26%的人提到了拜登的年龄,另有15%的人使用了“缓慢”或“困惑”等词。一位共和党人想到了“土豆”。
在民主党人中,28%的人首先提到了拜登的年龄。他们更喜欢这样的称呼,而不是“总统”、“领袖”、“强大”或“有能力”。一个赞成他的表现的人说他“老糊涂”。
在调查中,只有3%的人用“糊涂”来形容特朗普,只有1%的人用“老”之类的词。相反,最受欢迎的词汇是“腐败”或“不诚实”(15%)、“坏”和其他普遍负面的词汇(11%)、“骗子”和“不诚实”(8%),以及“好”和其他普遍正面的评论(8%)。
为什么两人在公众对他们年龄的看法上存在分歧?
“拜登似乎受到了与年龄有关的疾病的严重影响,”60岁的企业丑闻管理顾问埃里克·德泽霍尔(Eric Dezenhall)说。他一直关注特朗普的职业生涯,并在罗纳德·里根(Ronald Reagan)的白宫工作过。“就连喜欢他的人也觉得他很脆弱,没有完全‘到位’。”
“不管特朗普的缺点是什么,我不认为大多数人认为这些缺点与年龄相关的残疾有关,”他说。
对于31岁的迭戈·萨尔达纳(Diego Saldana)来说,当他看到拜登结结巴巴地说了几句话,或者步履蹒跚时,他的痛处就在眼前。
“我看到了我爷爷所有的症状,”他说。"你不能用这种方式统治国家"他爷爷现在94岁了。萨尔达娜支持特朗普,尽管对他的刑事指控犹豫不决。
34岁的埃里克·科尔威尔(Eric Colwell)是加州萨克拉门托的一名审计经理,他给拜登的第一印象是“老”,给特朗普的第一印象是“无能”。
“纯粹是光学,”他说。科尔威尔是一名倾向于民主党的独立人士。
“年长的先生们,”他说。“从视觉的角度来看,你希望你的领导者精神抖擞、精力充沛。而我们往往做不到。”
他认为特朗普“块头更大,更活泼一点,就是他的个性。”这使他看起来精力充沛。”
他说:“拜登是稳定局势的良好开端。”“拜登更能代表现状和常态,这可能是特朗普当选总统后最初吸引所有人的原因。”
“现在你恢复了稳定。但就向前发展和对我这一代人进行任何可衡量的改变而言,我们可能需要更年轻的领导层。”
32岁的阿丽莎·巴乔(Alyssa Baggio)是华盛顿州温哥华的一名倾向民主党的独立人士,她是一家房屋建筑商的招聘专家。在拜登开始担任总统之前,她认为他太老了。她现在对此深信不疑,并愿意明年投票给其他人。
“我不认为他在办公室做得很糟糕,”她谈到拜登时说,“但我认为这更多是因为,与特朗普不同,他身边的人更有经验、更有逻辑。”
这并不是说她非常看重经验,除了在外交事务上。“华盛顿特区是一片沼泽,”她说,“你的经验越多,你就越陷进沼泽。”
33岁的何塞·塔皮亚(Jose Tapia)是北卡罗来纳州罗利(Raleigh)一家科技公司的摄像师,他补充说,“肯定有很多年轻人也非常有资格。根本没有新面孔。”
对于拜登再次参选的决定,年龄较大的民主党人没有年轻人那么消极。在民意调查中,45岁以下的民主党人中只有34%希望他竞选连任,而年龄在45岁以上的人中有54%希望他竞选连任。
尽管如此,大约四分之三的年轻民主党人表示,如果他被提名,他们至少可能会支持他;其他人则没有做出承诺。
伊利诺伊大学芝加哥分校的公共卫生教授和老龄化问题专家s·杰伊·奥尔尚斯基(S. Jay Olshansky)对此感到沮丧。他认为,在评价总统候选人时,年龄并不比眼睛的颜色更重要,公众对年龄的关注低估了智慧和经验的天赋。
他说:“这是我们过去50年来一直在与之抗争的一种典型的年龄歧视。”“个人的年龄无关紧要。重要的是他们提出的政策。而绕太阳一周的次数根本不能把它作为一个重要的变量。”
奥尔尚斯基从远处观察了两人,并检查了他们的医疗记录,认为拜登和特朗普可能是“超级老人”。
他说:“拜登可能比特朗普更长寿,因为他的有害风险因素更少,而且他经常锻炼,而特朗普没有。”但总的来说,“他们都在非常高的水平上运作。”
“如果你不喜欢他们说的话,”他补充说,“那不是因为他们的年龄。那是因为你不喜欢他们说的话。”
该调查于2023年8月10日至14日对1165名成年人进行了调查,调查样本来自NORC基于概率的AmeriSpeak Panel,该小组旨在代表美国人口。所有受访者的抽样误差幅度为正负3.8个百分点。
点击分享到









