当柬埔寨新首相洪马内下周访问墨尔本参加东盟-澳大利亚峰会时，他似乎比长期执政的独裁父亲洪森(Hun sen)带来了可喜的改变。但不幸的是，在这个遭受种族灭绝蹂躏、长期治理不善的国家，民主和人权复兴的希望仍然落空了。

　　洪马内说话温和，受过西方教育，精通技术，他将以现代发展中的柬埔寨的形象出现在世界面前，谈论经济改革和更有效的治理，而他父亲在国内的言论则是对他的批评者的监禁。重要的是，他的父亲继续发号施令。

　　现年71岁的洪森仍然是柬埔寨人民党主席，并实际控制着这个实际上仍然是一党专政的国家。此外，他实际上也是宪法规定的国家元首:作为参议院议长，他在西哈莫尼国王出国时代表他行事——国王经常出国，尤其是在有争议的立法签署生效时。

　　执政的柬埔寨人民党成功地利用广泛的诽谤法在法庭上起诉批评者。去年，反对党领袖、拥有柬埔寨和澳大利亚双重国籍的孙猜(Son Chhay)被要求支付100万美元的赔偿金，因为他说柬埔寨人民党收买和窃取了选票，如果他不能支付赔偿金，他将面临牢狱之灾。Soeng Sengkaruna是泰国一家主要非政府组织的副主席，他在评论这起案件时表示，柬埔寨人民党应该停止利用法庭压制反对派，这导致柬埔寨人民党本月也起诉他，要求50万美元的赔偿金。知道法院无视人民党意愿的可能性微乎其微，Sengkaruna和他的家人现在已经逃离了这个国家。

　　由于洪森承担了控制政治环境的重任，洪马内得以集中精力管理政府部门和提供公共服务，并与侵犯人权的指控保持距离。这鼓励了一些西方外交官梦想，一旦有机会，他会给予自由。

　　但是没有理由相信，在美国和英国学习几年就能让马奈抛弃他一生中大部分时间都沉浸在其中的专制和家长式文化。这是一个深受李光耀(Lee Kuan Yew)新加坡影响的国家，在那里，家庭高于个人，经济权利高于政治权利，自由主义自由需要受到约束，以免引发不和谐和混乱，明智的统治者不应被三权分立束缚。

　　许多柬埔寨人，包括柬埔寨人民党内部的一些人，仍然相信家庭价值观证明洪森和他的后代占据了如此多的权力角色是合理的，不仅洪森·马奈担任首相，而且洪森·马尼中将(次子)担任国防部情报局局长;Hun Many议员(最小的儿子)担任公务员部长和人民党青年团主席;女儿洪玛娜(Hun Mana)和洪玛丽(Hun Maly)拥有一系列公司，包括向政府出售电力的柬埔寨私人电力公司(Cambodia Electricity Private)，以及电视、广播和报纸;玛娜的丈夫是国家警察副局长。

　　柬埔寨的经济正在增长，城市景观现在闪闪发光的摩天大楼。但我们需要超越那些闪闪发光的东西。柬埔寨在腐败问题上已经在180个国家中排名第158位，一个由一个家族主导政府和商业、领导人的任命取决于家族关系的国家，面临着盗贼统治的巨大风险。

　　民主和人权赤字依然严重。近年来，反对党被禁止或排除在选举之外，领导人被捕，大规模监视，独立媒体关闭。政府对控制的痴迷延伸到了海外:柬埔寨裔澳大利亚人参加了3月2日在墨尔本计划举行的抗议活动，他们的家人有被当局访问的风险。

　　澳大利亚应该继续支持柬埔寨的经济和社会发展，也应该支持那些正在争取民主和言论自由的柬埔寨人。有针对性地制裁侵犯人权者，特别是那些在澳大利亚拥有数百万美元商业和住宅资产的权势人物，是可以而且应该实施的。

　　澳大利亚最近就其新的发展伙伴关系计划咨询了柬埔寨14个部委，但没有其他民间社会的声音。我们有杠杆作用，而且应该利用它，不仅促进经济发展，而且促进许多柬埔寨人想要和应得的体面治理。

　　柬埔寨人民党称自由民主是无法达到的纯粹和完美，但柬埔寨自己的宪法——30年前作为和平进程的一部分被接受，澳大利亚在其中发挥了重要作用——说这正是这个国家应该成为的样子。

　　数以百万计的柬埔寨人在可能的情况下投票，为人权而集会，冒着坐牢的风险抗议虐待行为，这表明，对真正民主的信仰并不是少数人的失常。澳大利亚应该和他们站在一起。

　　加雷思·埃文斯(Gareth Evans) 1988年至1996年担任澳大利亚外交部长，在促成1991年结束柬埔寨内战的《巴黎和平协定》(Paris Peace agreement)方面发挥了主导作用。

　　戈登公司nochie是拉筹伯大学的兼职研究员，也是新书《老虎统治山:柬埔寨的民主追求》的作者。

　　本文的另一个版本先前发表于The Conversation。