1月1日，日本中部的诺托半岛地震发生八个月后，该地区越来越多的企业在重建需求的支持下恢复运营，并在当地居民撤离的情况下返回临时住所。

　　尽管如此，全面的灾后重建还有很长的路要走，许多企业的营业时间都缩短了，或者在临时设施里营业。

　　石川县苏州市苏州市工商会(Suzu Chamber of Commerce and Industry)对533家企业进行的一项调查显示，截至8月中旬，恢复营业的企业比例为61%，高于6月初的40%。

　　特别是在灾后重建中发挥关键作用的土木工程和建筑公司以及与居民需求密切相关的服务提供商，如发廊和医疗设施，正在取得恢复业务的进展。

　　河野新金银行(Kono Shinkin Bank)在石川县诺藤市进行的一项调查显示，截至7月底，该银行在石川县大久东地区的两个城市和两个城镇的672家客户企业中，有86%重新开始营业。

　　[集集出版社版权所有]