
众议院民主党人的一份新报告称,唐纳德·特朗普在担任总统期间,向保护他和他的家人的特勤局特工收取了过高的费用,让他们在华盛顿的酒店住了一间房。
根据NBC新闻获得的这份报告,特朗普还从国内外官员那里受益,包括那些在他的政府中寻求工作或从他那里获得赦免的人,他们在当时位于华盛顿市中心的特朗普国际酒店(Trump International Hotel)支付了房间费用。
这些指控是众议院监督委员会民主党人对特朗普在任期间获得的经济利益进行调查的第二部分,或者用该党的话说,特朗普试图以纳税人为代价中饱私囊。
特朗普的竞选团队没有立即回应对民主党调查结果发表评论的请求。
这份新报告的范围有限,基于特朗普担任总统仅11个月(2017年9月至2018年8月)在华盛顿酒店的支出记录,该小组在对特朗普公司前会计师事务所Mazars发出的传票进行了漫长的法庭斗争后获得了这些记录。
尽管如此,民主党人表示,这为了解特朗普如何利用椭圆形办公室填补他的私人公司的金库、讨好外国政府和希望从特朗普政府获得好处的人提供了一个窗口。
首先,该报告指责特朗普集团为特勤局(Secret Service)抬高了该物业的酒店客房价格,在某些情况下,房价比政府批准的每日房价高出300%,甚至超过了其他客人在同一晚入住的费用。
报告特别提到了2017年11月28日,当时特勤局为保护特朗普儿子埃里克(Eric)和妻子劳拉(Lara)的特工每人支付了600美元,租下了几个房间。记录显示,同一天晚上,特朗普酒店有80多个房间以每晚不到600美元的价格出租。
民主党调查人员说,除了特勤局支付的费用外,在委员会调查的11个月期间,八名美国大使、三名被特朗普任命为联邦法官的人、两名州长、一名州立法代表团和一名特朗普内阁秘书在担任州或联邦官员期间曾在特朗普酒店住宿和消费。
其中一位是凯利·克拉夫特(Kelly Craft),特朗普任命她为美国驻加拿大大使,后来又任命她为美国驻联合国大使。在11个月的时间里,克拉夫特在特朗普酒店预订了20个晚上的房间,花费了近3万美元。报告显示,2018年5月,时任美国驻加拿大大使的克拉夫特和她的工作人员进行了沟通,工作人员为她提供了不同的酒店选择,离她计划在马里兰州国家港参加的即将举行的会议更近。但该委员会从国务院获得的电子邮件显示,她坚持住在特朗普酒店。
民主党人还发现,特朗普提名的四名大使、四名曾担任特朗普政府官员或联邦委员会或董事会成员的人、一名被他提名担任联邦法官的人,以及五名最终被他赦免的人,在这11个月期间都住在他的酒店。
据该委员会称,寻求赦免的人中有福克斯新闻主持人珍妮·皮罗的前夫阿尔伯特·皮罗,他在2018年至少在特朗普酒店住了四次,花费了2000多美元。皮罗在2000年被判犯有联邦阴谋罪和逃税罪,并在特朗普离任前获得了一系列赦免。该委员会没有指控皮罗在此期间被多收了钱,并指出特朗普曾聘请他担任房地产律师。
该小组总共审查了特朗普公司在11个月内收取的30万美元款项,民主党人认为,这些款项违反了宪法的薪酬条款,该条款禁止总统在官方总统工资之外,从包括各州在内的外国或国内政府接受薪酬。
然而,宪法没有对违反薪酬条款的行为提供补救措施或明确的惩罚,特朗普在任职期间经常考验其极限。他原本计划在2020年七国集团峰会前后在佛罗里达州多拉高尔夫度假村举行会议,但由于对他的私人企业将如何从此次峰会中受益的审查,他改变了计划。特朗普对不得不改变活动地点表示失望,他在一次内阁会议上对记者说,他指责“你们这些制定虚假薪酬条款的人”。
民主党人本希望能更全面地了解特朗普酒店的支出情况,但共和党人在2022年控制众议院后取消了对马扎尔和其他参与特朗普调查的人的传票。
“虽然这是一个非常小的窗口,可以窥见唐纳德·特朗普当选总统后带来的500多家公司、有限责任公司和信托公司的不透明网络,”该报告称,“这足以揭露他在任期间从国内来源接受的数百笔违宪和道德上可疑的付款-包括联邦机构,众多联邦和州官员,以及寻求并经常获得联邦办公室和总统赦免的个人。”
特朗普还面临着几起指控他违反该条款的诉讼,但法院以各种理由驳回了这些诉讼。这份新报告甚至没有建议直接对特朗普进行处罚,而是鼓励国会制定严厉的立法,明确规定对违反薪酬条款的公职人员的处罚。
该报告的作者写道:“这些民主党工作人员报告的发现揭示了当前联邦反腐败框架的重大缺陷——唐纳德·特朗普利用这些缺陷获得了数百万美元的资金,如果他重返椭圆形办公室,他打算再次利用这些缺陷。”“因此,这些报告迫切要求国会采取行动,以确保宪法的国内薪酬条款和外国薪酬条款得到有效执行,并确保我们的政府完全为人民的公共利益服务,而不是为总统的私人利益服务。”
监督委员会的民主党人在1月份发布了他们报告的第一部分;调查显示,在特朗普担任总统期间,他的私人企业从外国实体那里获得了至少780万美元。
点击分享到









