路透都柏林8月8日电- - -伦敦-爱尔兰朋克歌手肖恩?麦高恩周四去世。麦高恩曾以the Pogues乐队改变了爱尔兰传统音乐，并创作了上世纪80年代一些最令人难忘的民谣，后来陷入酗酒和吸毒的困境。他享年65岁。

　　在20世纪80年代末，麦高恩将爱尔兰传统音乐与朋克音乐相结合，将其带给了大量的新听众，并在1987年的圣诞颂歌《纽约童话》中获得了主流的成功，这首歌苦乐参半，充满了咒骂。

　　但他也因为口齿不清、缺牙和舞台上的崩溃而闻名，吸毒和酗酒导致他在1991年乐队最成功的时候被pogue解雇。

　　在他30多岁的时候，他的健康状况几近崩溃，当时几乎没有人认为他能活到老年。

　　麦高恩的妻子维多利亚·玛丽·克拉克在Instagram上发表声明称，麦高恩已经和“耶稣、玛丽以及他美丽的母亲特蕾莎”在一起了。

　　“感谢你出现在这个世界上，你让这个世界变得如此明亮，你用你的心灵和你的音乐给了这么多人这么多的快乐。”

　　爱尔兰总统迈克尔·d·希金斯(Michael D. Higgins)也是一位诗人，他说麦高恩将作为音乐界最伟大的词作者之一而被人们铭记。

　　希金斯说:“他的许多歌曲都是精心制作的诗歌，如果不是这样的话，我们就没有机会听他唱歌了。”

　　“他的文字将世界各地的爱尔兰人与他们的文化和历史联系在一起，以最诗意的方式包含了如此多的人类情感。”

　　麦高恩于1957年圣诞节出生在英国肯特郡，父母是爱尔兰人。麦高恩在自传中描述了他童年早期的夏天，他和他的大家庭在爱尔兰农舍度过，喝酒、抽烟、唱传统歌曲。

　　“就像住在酒吧里，”他在2013年接受《卫报》采访时表示。

　　在获得伦敦著名的威斯敏斯特学校的奖学金后，麦高恩努力适应，两年后因吸毒被开除，并开始与其他音乐家一起在伦敦的酒吧里闲逛。

　　17岁时，他的酗酒和吸毒引发了精神崩溃，在精神病院住了6个月。

　　康复后，他接受了20世纪70年代末和80年代初在伦敦爆发的朋克。在一股融合世界各地传统音乐的风潮之后，麦高恩开始用扭曲的吉他演唱爱尔兰民谣，并成立了一支名为Pogue Mahone的乐队——盖尔语的意思是“亲吻我的**”。

　　一双棕色的眼睛

　　这支乐队后来将名字缩短为The Pogues，于1984年发行了他们的首张专辑，以其关于在伦敦街头与身无分文的爱尔兰移民喝酒和打架的不敬的歌词引起了英国音乐媒体的注意。

　　但他们1985年的后续专辑《朗姆酒鸡奸和鞭子》中的《一对棕色的眼睛》——埃尔维斯·科斯特洛制作的《朗姆酒鸡奸和鞭子》——展示了麦高恩作为一个词曲作者的巨大才能，这首歌为后来的经典歌曲《Soho的雨夜》和《暹罗的夏天》铺平了道路。

　　冲撞乐队的乔·斯特鲁默(Joe Strummer)后来与波格乐队合作，并短暂取代麦高恩担任主唱，他形容麦高恩当时是一个有远见的人，一个诗人，是“本世纪最优秀的作家之一”。

　　1987年，波格夫妇最成功的歌曲是《纽约童话》，麦高恩与柯斯蒂·麦科尔合唱了这首歌，成为了圣诞节的经典歌曲，尽管电台里这对疏远的夫妇互相辱骂的歌词并不友好。

　　在经历了一系列迷幻药狂欢之后，包括在新西兰的一个晚上，他脱光衣服，把自己涂成蓝色，波格夫妇在1991年的日本巡演中解雇了麦高恩。

　　在组建一支新乐队十年之后，波普、麦高恩和波格三人重新组合，并定期巡演，直到2014年。

　　2018年，歌手波诺、尼克·凯夫和辛尼德·奥康纳、性手枪乐队的贝斯手格伦·马特洛克和演员约翰尼·德普在都柏林国家音乐厅的舞台上一起为麦高恩庆祝60岁生日。

　　爱尔兰总统迈克尔·D·希金斯(Michael D Higgins)向轮椅轮椅上的麦高恩颁发终身成就奖时，对他低头表示钦佩。

　　“我认为肖恩无疑是我们这一代最好的词作者，”麦高恩的密友凯夫在演唱会结束后不久对《卫报》说。

　　“他有一种非常自然、朴实无华、晶莹剔透的语言。在他的话语中有一种同情，总是温柔的，有时是残酷的，完全是他自己的。”

　　(Muvija M, Graham Fahy和Conor Humphries报道;帕德赖克·哈尔平补充报道;编辑:Alex Richardson和Andrew Heavens)