
2020年9月初,野火席卷了华盛顿州东部,摧毁了数千万美元的财产,使数百名农村居民流离失所,并导致一名1岁男孩死亡。
但POLITICO的E&E新闻频道的一项调查显示,当时的总统唐纳德·特朗普拒绝对州长杰伊·英斯利(Jay Inslee)提出的3700万美元联邦救灾援助的请求采取行动,原因是与这位民主党州长发生了激烈的个人纠纷。
特朗普在他总统任期的最后四个月里搁置了英斯利的请求,拖延了重建工作,让社区对重建工作不确定,因为没有人知道他们是否能得到联邦政府的帮助。
特朗普无视英斯利长达73页的请求,尽管联邦紧急事务管理局在数周的检查中发现,野火很容易达到联邦灾难援助的损失门槛。
英斯利最近在接受E&E新闻采访时说:“这确实是一种无耻的滥用权力。”
特朗普的竞选团队没有回应E&E新闻的问题。
在大火发生前的几个月里,两人一直不和,特朗普称因斯利是“一条蛇”、一个“讨厌的人”和一个“失败的总统候选人”,此前因斯利批评了政府对冠状病毒大流行的处理方式。在寻求救灾援助的两天前,英斯利在一封公开信中抨击了特朗普在气候变化问题上的“鲁莽言论”和“破坏环境政策”。
特朗普对华盛顿的蔑视——内部邮件、信件、联邦记录和采访都有记录——是这位前总统如何利用灾难请求惩罚政敌的最新例子。E&E News在10月初报道称,特朗普在2018年加州发生山火后拒绝向该州提供救灾援助,因为该州是强烈的民主党人。
E&E新闻目前的调查发现,特朗普拒绝或推迟向批评他的州长提供救灾援助的其他未被报道的例子,尽管白宫采取行动的原因尚不清楚。
据E&E新闻报道,代表华盛顿州野火受灾地区的共和党众议员凯茜·麦克莫里斯·罗杰斯至少两次要求特朗普批准救灾援助,并于2020年12月31日给他写了一封绝望的信。
罗杰斯写道:“我所在地区的人们需要支持,我恳求你们继续向那些受到毁灭性野火影响的人提供支持。”她所在的选区是华盛顿唯一一个在2020年大选中支持特朗普的选区。
特朗普离任五个月后,罗杰斯提出了一项法案,要求总统在30天内对州长的救灾请求采取行动。
乔·拜登总统在上任两周后最终批准了英斯利的申请——在英斯利提出申请的141天后——并向华盛顿提供了4500万美元。
根据E&E News对自2007年以来首次公开发布的1000多份联邦应急管理局损失报告的分析,近5个月的时间跨度是总统批准灾难请求所花费的最长时间。
总统批准的平均时间是17天。
特朗普最近在乔治亚州和北卡罗来纳州的竞选活动中批评拜登政府对飓风“海伦”和“米尔顿”的反应,他在处理灾难方面的记录受到了密切关注。
但特朗普最近支持利用救灾援助来欺负对手。在10月12日加州农村的一次集会上,特朗普庆祝了一项通过削弱濒危物种保护来增加农业供水的提议,并威胁到民主党州长加文·纽森。
“我们会强迫他接受,”特朗普说,“我们会说,‘加文,如果你不这样做,我们就不会给你任何一分钱,我们一直给你的救火资金,用于你的所有森林火灾。’”
纽森最近告诉POLITICO,特朗普“多次”因为政治分歧而拒绝向加州提供救灾援助,并在他执政的最后几个月里加大了威胁力度。
“他很有威胁性,”纽森说。“就在(2020年)大选之前,他告诉我……‘你现在最好和我合作,因为我要连任了,而你会在这件事上失败的。’”
“一切都没了。”
华盛顿的野火烧毁了64万英亩土地,面积是纽约市的三倍多。在大风、低湿度和干旱条件的推动下,大火燃烧得如此强烈,以至于当地居民拉里·弗里克(Larry Frick)听到了从人口216人的马尔登镇(Malden)各处房屋中传出的弹药声。
弗里克说:“它看起来就像地狱或战区的风景。”“什么都没了。”
大火摧毁了马尔登80%的房屋,以及市政厅、邮局、图书馆、食品银行、消防站和大多数树木。
马尔登在很大程度上得到了重建,但弗里克记得的是特朗普拒绝按照英斯利的要求行事的“孩子气”。
弗里克说:“我们应该互相照顾,但这并没有在联邦一级发生。”
马尔登市长丹·哈伍德说,特朗普的不作为“减缓了复苏的开始”,并“使事情变得紧张”,因为联邦援助不确定。
“未知对任何人都没有帮助,”哈伍德告诉E&E新闻。
在野火幸存者等待的同时,英斯利和其他华盛顿民选官员通过公开信和私人电子邮件敦促特朗普。
英斯利的联邦事务主管凯西·卡廷斯(Casey Katims)一直与白宫保持定期联系,宣传救灾请求,并试图了解拖延的原因。
在2020年11月8日,E&E新闻通过公共记录请求获得的一封电子邮件中,卡廷斯向白宫政府间事务副主任尼古拉斯·波特鲍姆(Nicholas Pottebaum)提出了请求。
卡蒂姆斯写道:“在我们做出决定之前,我们在州和地方一级的应急管理团队都在努力,无法继续进行响应和恢复工作。”
卡蒂姆斯在最近的一次采访中说:“尼克会接我的电话,但他不愿意透露推迟的原因。”
现任参议院预算委员会共和党成员的波特鲍姆拒绝置评。
这种不作为困扰着华盛顿国会代表团的所有12名成员。
卡蒂姆斯说:“当时有一种愤怒和沮丧的感觉,因为几乎无法说服总统批准一项如此需要和必要的援助声明。”卡蒂姆斯现在是美国气候联盟的执行董事,这是一个州长联盟。
华盛顿州民主党参议员帕蒂·默里(Patty Murray)表示,她已经就救灾问题给“许多特朗普政府官员”打了电话,她的工作人员也“无数次”与特朗普政府接触。
默里最近在接受E&E新闻采访时表示:“在我的一生中,我从未见过一位总统因为政治原因而拒绝提供救灾援助,直到特朗普上台。”“唐纳德·特朗普对待马尔登镇的方式完全是一种耻辱。”
华盛顿州民主党参议员玛丽亚·坎特韦尔(Maria Cantwell)在一份声明中说,“特朗普对迫切需要的联邦援助请求置之不理,而数百名居民被留在黑暗中,不知道他们是否有重建资源。”
英斯利说,他不记得是什么原因导致特朗普不作为,他也从未就灾难请求与特朗普谈过。
“任何人在任何时候都没有给出任何理由,”英斯利说。“这是一次非常痛苦的经历,而这只是增加了创伤。”
其他三个州的延误
在2017年飓风哈维席卷德克萨斯州东南部后,特朗普了解到灾难的政治价值,《时代》杂志对政府的反应进行了奉承,国家安全委员会工作人员中特朗普负责应变政策的高级主任马克·哈维说。
支持副总统卡玛拉·哈里斯竞选总统的哈维说:“在灾难发生的那一刻,他的脑海里真的根深蒂固。他认为,在灾难现场演出是他获得支持和受到钦佩的一种方式,这也影响了他的个性。”
哈维说,随着特朗普总统任期的继续,他更频繁地基于与帮助清理和重建无关的因素推迟救灾援助。
哈维说:“这是‘什么对我有利’,而不是‘我该怎么做才对’。”
E&E News发现了符合哈维描述的模式的例子,即特朗普在2020年大选失败后,推迟或无视批评他的州长提出的灾难援助请求。E&E新闻无法确定延迟和不作为的原因,这可能是白宫广泛审查的结果。
特朗普在2020年任命的联邦应急管理局局长皮特·盖纳(Pete Gaynor)在接受采访时表示,他不记得个别灾难援助请求的细节。
“我要强调的是,我从来没有和总统、副总统、行政管理和预算局或其他任何在这个轨道上的人说过‘拖后腿’,”盖纳说,他指的是白宫管理和预算局。盖纳在特朗普总统任期结束时离开了联邦应急管理局,现在是麦克里斯特尔集团商业咨询公司的高级顾问。
根据联邦法律,联邦应急管理局计算事件造成的损失,确定是否超过灾难援助的门槛,并向总统提出建议,由总统做出最终决定。
乔治亚州
2020年11月21日,在向特朗普请求热带风暴灾后恢复援助三天后,乔治亚州共和党州长布莱恩·坎普(Brian Kemp)公布了选举结果,宣布拜登赢得该州16张选举人票,激怒了特朗普。
特朗普一直敦促肯普和乔治亚州国务卿布拉德·拉芬斯伯格(Brad Raffensperger)宣布他在乔治亚州获胜,在他获得认证后,特朗普抨击肯普是“白痴”和“疯子”。特朗普把灾难申请搁置了55天,才在任期还剩8天的时候批准了这项申请。
肯普曾支持特朗普,并与他一起出现在竞选集会上,但他拒绝置评。
犹他州
特朗普花了97天时间批准时任犹他州州长、共和党人加里·赫伯特(Gary Herbert)的灾难请求,尽管联邦应急管理局(FEMA)的报告显示,该州遭受的破坏是达到提供灾难援助门槛所需的两倍。
在特朗普考虑这一请求时,赫伯特是首批承认拜登是选举获胜者的共和党官员之一,他谴责犹他州总检察长决定加入对特朗普输掉的四个州的2020年选举结果提出质疑的诉讼。
赫伯特于2021年1月卸任,他没有回复电话留言。
马里兰
特朗普没有对马里兰州州长拉里·霍根(Larry Hogan)于2020年11月12日提出的援助请求采取任何行动。此前,一场热带风暴造成了联邦应急管理局(FEMA)认为足以获得联邦援助资格的破坏。
霍根是一个温和的共和党人,在一个民主党占多数的州,他抨击了特朗普对新冠病毒的处理,并高调前往韩国购买了50万套检测试剂盒。
在霍根提出要求10天后,特朗普在推特上嘲笑霍根,称他“和他花重金买来的有缺陷的考试一样糟糕!”
今年竞选美国参议员的霍根没有回答E&E新闻的问题。
拜登于2021年2月4日批准了这一请求后,马里兰州紧急事务管理局局长拉塞尔·斯特里克兰在国会听证会上说,“拖延使我们错过了”加强该州抵御未来灾害的“机会”。
斯特里克兰作证说:“公民没有能力等待几个月才能获得援助并返回家园和企业。”
Chris Cadelago co这是本报告的内容。
点击分享到









