综合资讯
你可以买海明威的打字机但你会用它吗?

  

  你永远不知道在名人的打字机里会发现什么。乔·迪马吉奥的旧机器里有他过期银行卡的碎片。史蒂夫·索博罗夫(Steve Soboroff)在2011年买下了纽约洋基队名人堂成员(New York Yankees Hall of fame)的打字机,他在清理打字机时在键盘下面发现了这些小碎片。

  Soboroff还在海明威1926年的Underwood Standard Portable中发现了海明威童年的照片。但索博罗夫对这些机器的最大发现——以及其他机器,包括玛雅·安杰洛、田纳西·威廉姆斯、约翰·列侬和秀兰·邓波儿的打字机——是与伟人的历史联系。

  索博罗夫在一次视频通话中说:“这些对我来说真的很难放弃。

  在花了20年时间收集了可能是世界上最伟大的打字机收藏之后,索博罗夫将把他心爱的33台打字机全部拍卖。他说,拥有它们是一种荣幸,每一个都有独特的背景故事,帮助激发了索博罗夫的热情。

  就像索博罗夫退出与女演员安吉丽娜·朱莉的交易一样,在她同意支付25万美元(约合今天的110万令吉)购买海明威的打字机后,索博罗夫拒绝交出这台打字机。

  虽然当时有报道称朱莉会离开,但索博罗夫说,当他得知朱莉打算把这台机器送给丈夫布拉德·皮特使用时,他取消了这笔交易。他说,索博洛夫可能允许皮特敲打哈罗德·罗宾斯或梅·韦斯特的机器,但海明威的打字机是神圣的。

  索博罗夫说:“当时,我可以用这笔钱。

  Soboroff, a former commissio<em></em>ner of the Los Angeles Police Department, with his typewriter collection, at Heritage Auctions in Dallas. Photo: NYT

  “但是没人碰那个。欧内斯特·海明威的打字机?没有机会。”

  现在,其他人将有机会拥有它,因为在承担了20年保护、保险、展览和运输打字机到全国各地以推广它们的遗产的责任之后,75岁的索博罗夫已经没有精力去做这件事了。而且他还可以用这笔钱。

  部分收益将捐赠给吉姆·默里纪念基金会(Jim Murray Memorial Foundation),该基金会通过向新闻系学生发放奖学金,向这位前《洛杉矶时报》体育专栏作家致敬。索博罗夫是洛杉矶道奇队的终身球迷,他很崇敬默里的作品。这是索博罗夫2005年在拍卖会上买到的第一台打字机。从那时起,收集它们就成了一种奉献。

  索博洛夫是洛杉矶的一名企业家,也是洛杉矶警察局的前局长,他在拍卖会上买下了大部分打字机,但也有一些是直接从家庭成员或前主人那里获得的。

  汤姆·汉克斯(Tom Hanks)本人也是著名的收藏家,在两人见面并讨论了他们对打字机的共同爱好后,他把自己的爱马仕3000送给了索博罗夫。

  2012年,在记者安迪·鲁尼(Andy Rooney)去世后不久,索博罗夫聘请了一位房地产经纪人,前往鲁尼老房子的家庭车库拍卖,出价5000美元(相当于今天的22000令吉),买下了他心爱的1929年安德伍德Model 5。

  A 1902 Columbia Bar-Lock typewriter that o<em></em>nce belo<em></em>nged to the novelist Jack London. Photo: NYT

  索博洛夫雇用的人原来是一名退休的中央情报局特工,尽管他排了三个小时的队才进入销售点,但他还是悄悄溜了进去,拿到了机器。索博罗夫说,几小时后,他收到了鲁尼的前雇主哥伦比亚广播公司(CBS)开出的12.5万美元(合今天的55.5万令吉)的报价。他拒绝了。

  一些特别的

  索博罗夫喜欢说,打字机是一种不完美的小型雕刻机器,需要比今天的笔记本电脑更多的物理交互。有些散发着个性,机械的灵魂,就像一辆老爷车或大师的小提琴。它们与原主人的联系更增添了神秘感。

  索博罗夫说:“它们真的很难找到,因为一些继承人不想放弃它们。”“他们会卖衣服、画。他们不会卖打字机的。”

  这批藏品的全部价值尚不得而知。此次拍卖将于12月15日在德克萨斯州达拉斯举行,拍卖品将单独出售。

  去年,索博罗夫把他的六台打字机捐赠给了史密森学会。它们曾属于约翰·列侬、伊利亚·卡赞、杰里·西格尔(《超人》的共同创作者)、奥森·威尔斯、迪马吉奥和安杰洛,平均每件估价约为25万美元。

  “我不应该拥有玛雅·安杰洛的打字机,”索博罗夫说。“这是为了美国人民。我不应该拥有约翰·列侬的打字机。”

  A 1961 Smith-Corona Electra 110 that belo<em></em>nged to the novelist Truman Capote. Photo: NYT

  然而,他允许皮尔斯·布鲁斯南在列侬的机器上打字,作为交换,他向默里基金会捐款。

  他把西格尔的打字机借给了漫画大会,在那里,人们排上几个小时的队,在用来创造超人对话的同一台打字机上写下简短的笔记。

  索博罗夫在捐赠永久礼物时,允许史密森尼学会从他的藏品中进行选择。

  它传承了葛丽泰·嘉宝、约翰·厄普代克、菲利普·罗斯、杰克·伦敦和戈尔·维达尔拥有的打字机,以及安德烈·波切利拥有的盲文打字机。它拒绝了海明威的模式,因为它已经拥有了一个。买海明威作品的人还能得到藏在箱子里的照片底片,印刷品和原始信封。

  当索博罗夫第一次看到这些底片时,他把它们误认为是古老的培根条。他摸到的第一个都变成了灰,于是他用铲子把剩下的都铲了起来,带到修复室,在那里发现了那些子弹。

  宾夕法尼亚州立大学的英语教授、海明威信件项目的编辑桑德拉·斯潘尼尔称这些照片是一个“相当非凡的发现”。

  她说:“在20世纪初海明威还是个孩子的时候,在他家里的小别墅里,在一台打字机里找到了他的底片,这是与海明威的可靠联系。”

  Coming to auction in the US is a clattering collection of typewriters o<em></em>nce owned by the likes of Ernest Hemingway, Shirley Temple and Andy Rooney. Photo: NYT

  索博罗夫说,约翰·f·肯尼迪总统图书馆和博物馆的专家对字体进行了比对,确认这是海明威的打字机。肯尼迪图书馆和博物馆收藏了大量海明威的档案。

  他说,法医调查显示,有证据表明有人把绝望的话语塞进了滚筒。他认为这可能是海明威1961年自杀前最后的一些想法。

  黑暗的故事

  Soboroff可能不会错过的一台打字机是1968年的Montgomery Ward签名便携式440T,它的所有者是Ted Kaczynski,也就是“炸弹客”。在他被捕并被判四次无期徒刑之前,他可能用它写了一些宣言。

  Soboroff从美国政府那里购买了这台机器,部分原因是收益捐给了受害者及其家属。然后他用同一台打字机给狱中的卡钦斯基写了一封信,问了他三个问题。

  其中一个与手提箱的下落有关,索博洛夫知道卡钦斯基曾用这个手提箱制造炸弹。索博洛夫回忆道,他的回答是——“用那令人毛骨悚然的笔迹”——只有在核实了索博洛夫的身份后,他才会回答这些问题。

  两个月后,索博罗夫收到了另一张卡片,上面写着:“你不是我想象中的那个人。真不走运。”

  A 1970 Perkins Brailler previously owned by the Italian tenor Andrea Bocelli, part of the collection assembled by Soboroff. Photo: NYT

  “我正坐在比佛利山庄的棕榈酒店里,”索博罗夫说。

  “他在最高安全级别监狱服刑665年,还对我说倒霉?”我决定不再要监狱里的笔友了。”

  索博罗夫已经将这些藏品中的大部分在博物馆、大学和特殊活动中展出,并要求买家也公开展示这些打字机。他在自己1937年的“君主101”上写下了这些书面要求——包括拼写错误。机器没有删除按钮,没有剪切和粘贴。只是历史的滴答声。

  “这让我很激动,”他说。“我希望对购买它们的人来说也是如此。-?2024纽约时报公司

点击分享到

热门推荐