马琳·勒庞（Marine Le Pen）的审判以一个关键问题结束：这位法国极右翼领袖能否参加下届总统竞选？

　　她的律师星期三在巴黎就挪用欧洲议会资金的指控进行的审判中最后一次发言。

　　巴黎法院预计将在明年春天做出判决。如果认定勒庞有罪，它可能会宣布她没有资格竞选公职。这可能会使她的政治前途陷入混乱，并打乱原定于2027年举行的接替埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）总统的竞选。

　　勒庞的国民集会党及其包括她在内的25名官员被指控在2004年至2016年期间，将原本用于欧盟议会助理的资金用于支付该党工作人员的工资，违反了欧盟27国集团的规定。国民集会在当时被称为国民阵线。

　　勒庞和其他共同被告否认有不当行为。

　　巴黎检察官要求判处勒庞2年监禁。此外，他们还要求在5年内“立即生效”剥夺她竞选公职的资格——与她是否提起上诉无关。

　　对勒庞来说，这样的判决将是最糟糕的情况。

　　勒庞表示“无罪”

　　勒庞的律师鲁道夫·博塞卢特周三表示，他的当事人“不认罪”。

　　他表示，他将试图说服法院，勒庞的行为“是普通的、微不足道的，是所有欧洲类似反对党都在做的，没有欺诈意图，正是因为这种行为被认为是可以接受的，而不是被禁止的。”

　　博塞卢特还表示，检察官的要求就像“民主游戏的大规模杀伤性武器”，他警告说，禁止勒庞竞选公职的决定将产生“无法弥补、无法弥补的后果”。

　　领先的总统候选人

　　十多年来，勒庞一直致力于让她的政党变得更加主流，淡化其极端主义倾向，以扩大对选民的吸引力。

　　她已经将自己定位为接替马克龙的候选人，她在2017年和2022年的大选中都落后于马克龙。

　　但这次审判可能是一个重大的、甚至可能是决定性的障碍。

　　勒庞不认罪。然而，最近几周，她似乎预计会被判有罪，她告诉由三名法官组成的陪审团：“我觉得我们没能说服你们。”

　　在法庭上，勒庞一直是一个强有力的存在。在法庭外，她多次对指控表示愤怒，称这些指控毫无根据。

　　勒庞在听证会上投入的时间和精力，可以衡量此案的潜在严重性。她经常待到深夜，因为法庭上关于议会助手的角色和资金的辩论一直拖到深夜。

　　勒庞辩称，助手们所做的所有工作都是正当的、光明正大的。她说，他们的任务必须适应欧洲议会议员的各种活动，包括一些与该党有关的高度政治任务。

　　检察官谴责了勒庞的核心作用

　　检方表示，这起涉嫌挪用公款的规模是“前所未有的”，具有“组织性、最大化、系统性和系统性”。

　　他们声称，勒庞在他们所谓的政党“以牺牲欧洲议会为代价省钱”的“制度”中处于核心地位。

　　他们还表示，一些高薪工作为勒庞的家人和朋友提供了“舒适的生活方式”。

　　“他们利用欧洲议会作为他们的摇钱树，”检察官路易斯·尼顿说。“如果议会没有敲响警钟，他们还会继续。”

　　“他们唯一的遗憾就是被抓住了！”

　　听证会显示，一些欧盟资金被用于支付勒庞的保镖以及她的私人助理的费用。勒庞的保镖曾经是她父亲的保镖。

　　勒庞的妹妹扬（Yann）也被指控以欧盟议会助理的身份接受报酬，而她却负责组织该党的大型活动。

　　其他人则在没有雇佣合同的党内官员手下当助手。

　　这一判决可能会影响法国的政治生活

　　检察官尼古拉斯·巴雷特承认，使勒庞没有资格竞选公职的判决“并非没有后果，显然对那些被定罪的人，而且对（法国的）公共和民主生活也有影响。”

　　然而，他坚持认为，司法当局“只是注意到欺诈行为，而不是情况的根源”。

　　检察官要求对勒庞的所有同案被告作出有罪判决，包括最高一年的监禁和对该党200万欧元的罚款。

　　上诉可能会导致2026年，也就是下一届总统大选之前，对此案进行另一次审判。