体育
(第三LD)台风缓慢向北移动,造成洪水和风力破坏

  

  

  (ATTN:更新与更多细节;改变标题,图片)

  首尔,8月10日(韩联社)——台风“哈农”带来的强降雨和强风周四在韩国各地造成洪水、山体滑坡和大量设施损坏,上午登陆东南海岸后,从南到北席卷全国。

  此外,全国14个机场355个航班、161个高速列车、251个普通列车被取消,490条道路、166个沿海地区、178条海上航线、21个国家公园被关闭。

  Street trees are down on a road in the southeastern port city of Busan on Aug. 10, 2023, after the o<em></em>nset of Typhoon Khanun in this photo provided by the Busan Metropolitan City Fire Department. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

  据政府数据显示,没有人员伤亡报告,但截至上午11点,已有10641人被疏散到紧急避难所。在中部扶余郡,一名30多岁的妇女周四早上被路上倒下的树击中,被送往医院。

  受台风影响,全国共有1579所幼儿园、小学、初中、高中停课、减课、在线授课。

  气象厅表示,当天上午9点20分,在巨济附近东南海岸登陆的“哈农”从纵向上穿过内陆地区,预计将于晚上9点左右到达首尔东南偏东40公里处。

  A road is flooded in the southeastern city of Changwon on Aug. 10, 2023, after heavy rainfall caused by Typhoon Khanun. (Yonhap)

  截至中午,台风在大邱以南20公里处以每小时38公里的速度向北移动,中心气压为980百帕斯卡,最大风速为每小时104公里,即每秒29米。

  气象厅表示:“台风在登陆后很快减弱,速度预计将在每小时19 ~ 33公里之间波动,并在午夜左右越过南北边境。”气象厅还表示,速度的降低可能会进一步增加降水和降雨相关的损失。

  这是自1951年开始记录以来,第一次从南到北穿越韩半岛,这是史无前例的。因此,它将在韩国上空停留15个小时左右。

  People struggle to walk through strong winds on a road in the southeastern city of Busan on Aug. 10, 2023, as the powerful Typhoon Khanun made landfall on the southeastern coast. (Yonhap)

  除济州岛以外的所有地区都进入了台风警报或警告状态。气象厅预报说,到21日凌晨,东北沿海地区的降雨量将达到500毫米,首都和中西部沿海地区的降雨量将达到100毫米至200毫米。

  韩国气象厅表示,当天上午,韩国南部城市釜山的最大风速为每小时34.9英里,首都地区预计将达到每小时15至25英里,其他地区将达到20至40英里。

  当天上午,东南沿海地区的降雨量为30 ~ 60毫米,东部沿海地区为10 ~ 30毫米,济州岛和南部、东部沿海地区的最大瞬时风速为30毫米左右。

  气象厅表示,截至下午1时,梁山的降雨量为348毫米,其次是昌原342毫米、金川289.5毫米、江陵285.2毫米、赤谷284.5毫米。

  Traffic is blocked on a road in the southeastern city of Ulsan on Aug. 10, 2023, after a 3-meter-wide and 4-meter-long rock fell from a nearby mountain due to the impact of the approaching Typhoon Khanun. (Yonhap)

  ycm(结束)

点击分享到

热门推荐