唐纳德?特朗普（Donald Trump）和MAGA世界总体上取得的辉煌成就之一，是使一个世界正常化。在这个世界上，他们这边的暴行数不胜数，几乎无法一一列举，也无法让人头脑清醒。与此同时，过道另一边偶尔出现的小新闻被夸大到足以填满一个新闻周期，或者两三个，或者10个或20个。

　　乔·拜登（Joe Biden）本周对儿子亨特（Hunter）的赦免就是一个很好的例子。在我写这篇文章的时候，《纽约时报》的网站首页上有五篇关于这个问题的报道，《**》（Politico）的头版上有四篇。

　　稍后再谈赦免。但在此之前，让我们记住，就在不到四年前，特朗普**正处于衰落时期。有人可能会认为，那些留在白宫工作的人可能已经清醒地反思了1月6日的影响。但事实并非如此：唐纳德·特朗普（Donald Trump）正在准备他的赦免名单，根据许多知名人士的说法，随着他任期内的肮脏残余在这个过程中获利，他周围掀起了一股狂热。随着任期的结束，特朗普最终放弃了数十项赦免，仅在拜登的就职典礼上就取消了近150项。

　　当然，他那些肮脏的心腹也得到了赦免，包括保罗·马纳福特（Paul Manafort）、史蒂夫·班农（Steve Bannon）、罗杰·斯通（Roger Stone）和一个名叫埃利奥特·布洛伊迪（Elliott Broidy）的筹款人（他曾因在马来西亚暗中为一些不为人知的富人游说，赚取数百万美元而被起诉，但也因支付情妇的堕胎费用而上了新闻）。

　　还有一些人获得了赦免：在伊拉克被判**罪的美国合同兵（他们为一家当时名为黑水的公司工作，当时由特朗普未来教育部长的兄弟经营）；一大批被定罪的腐败共和党政客；一个被判犯有电信欺诈和洗钱罪的傻瓜，他与一名性感的俄罗斯特工有牵连；一个在网上跟踪他妻子和其他人的人；另一个诈骗医疗保险4200万美元的**；其他各种诈骗犯和庞氏骗局的经营者，包括一名被判处800年监禁的人；还有另一个讨厌的家伙（说这个我得深吸一口气），他在因精心策划的违反竞选财务规定而被定罪的过程中，雇佣了一名性工作者安排与他的约会，并把它录下来，给那个人的妻子看。

　　让这一切变得更有趣的是，这个男人的妻子是这个变态的妹妹，而这个变态实际上是贾里德·库什纳的父亲查尔斯，他即将成为特朗普的驻法国大使。

　　现在的问题是，还有更多。更多。当然，任何与亨特·拜登赦免有关的丑闻都值得关注，但毫无疑问，特朗普赦免的腐败——其规模显然要高出两到三个数量级——已经被遗忘了。

　　至于目前的**风暴，老拜登大部分是咎由自取。亨特·拜登（Hunter Biden）因为鸡毛蒜皮的小事被起诉；多年来，共和党人一直在为更严重的罪行编造谎言，却从未拿出任何证据。但我们都可以看到，亨特·拜登拿了很多钱，基本上只是因为他是乔·拜登的儿子，老拜登早就应该公开抨击他儿子的商业职位，并与之断绝关系。

　　现在，一个家庭如何处理一个药物滥用者的痛苦问题是个人的和痛苦的。然而，亨特·拜登的**活动令人震惊，并持续了多年。至少从表面上看，似乎这个家庭经常纵容亨特的破坏性行为，而不是强迫他处理后果。这也应该归咎于乔·拜登。

　　也就是说，有两个理由支持赦免。首先是人类共同的尊严。共和党人正在策划的针对亨特·拜登的残酷戏剧是令人厌恶和不道德的。当然，我们都可以看到，特朗普心目中的掌管司法部的暴徒似乎打算在未来几年继续让亨特的生活变得悲惨。从这个角度来看，赦免是可以辩护的。

　　然而，正在进行的报道却并非如此。我刚看了《纽约时报》的主页。此后，它又增加了一篇关于赦免的新闻报道，以及三篇评论专栏。我不记得特朗普曾经在辩论中被质疑过他的大量腐败赦免，而你可以肯定，拜登在未来几年里会因为这一行为而受到质疑。

　　比尔·怀曼（Bill Wyman）是《国家》杂志前助理总编辑华盛顿公共广播电台。他在悉尼大学教书。@billwyman.bsky.social