科克郡的一项调查显示，一对老夫妇接到儿子的电话，儿子告诉他们已经当上祖父母了，但几小时后，他们的家被大火烧毁，结果发现他们已经死了。

　　科克市副验尸官玛丽·麦卡弗里博士在对约翰和加布里埃尔·奥唐纳死亡的调查中发出了关于消防安全的一般警告。去年4月4日，这对夫妇被发现死于他们位于科克郡下格兰迈尔路风景如画的排屋。

　　约翰死于自然原因，而加布里埃尔的去世与大火直接相关，大火烧毁了他们的财产。

　　这对夫妇在他们家的三层楼里都安装了烟雾报警器，房子里还安装了一氧化碳探测器。调查人员听说这所房子被彻底烧毁了，专家们无法确定起火的地点。约翰享年83岁，加布里埃尔享年75岁。

　　麦卡弗里博士说，65岁到75岁的人在火灾中死亡和受伤的人数是65岁到75岁的人的两倍，而75岁和85岁的人分别是三倍和四倍。她说，我们应该一直寻找减少普通人群和老年人火灾死亡的方法。

　　麦卡弗里博士说，除了在老年人中使用恐慌报警器之外，还应该考虑烟雾报警器的拨款制度。她说，老年人面临着与火灾爆发有关的额外风险问题，例如他们的脚不稳定和听力恶化。听力下降会使人们更难听到烟雾探测器的声音。

　　麦卡弗里博士呼吁人们在今年圣诞节为年迈的父母购买新的烟雾探测器，而不是通常在每年这个时候购买的“愚蠢”物品。

　　她对一对幸福夫妇的不幸离世向死者家属表示哀悼。她告诉这对夫妇的儿子马克，他的父母在得知孩子出生的消息后，在去世前度过了一个非常“快乐的夜晚”。

　　与此同时，科克验尸法庭的调查听取了科林·哈克特的证词，他是去年4月4日下格兰米尔路奥唐奈家的访客。他说他大约在晚上7点到7点半打电话，一直呆到晚上9点左右。他注意到桌上点着几支蜡烛。

　　布伦丹·塞克斯顿是加布里埃尔的弟弟，他在当天晚上9点30分左右给这对夫妇打了电话。他说，当他晚上10点20分左右离开时，客厅里的煤火就要熄灭了。不久之后，当他被告知下格兰米尔路的一所房子着火时，他正在附近的一家酒吧喝酒。

　　塞克斯顿先生回到了奥唐奈家，那里“着火了”。他说那栋房子有一个现代化的铸铁燃气加热器。他说，那天晚上他离开奥唐奈家时，约翰注意到煤火熄灭了。然而，约翰告诉塞克斯顿先生，旧煤气炉又亮了起来。

　　他说，当他在家里的时候，加布里埃尔接了一个亲戚的电话，他正在祝贺这对夫妇的孙子出生。塞克斯顿说，这对夫妇“非常幸福和快乐”

　　死者的儿子马克·奥唐奈说，虽然他的母亲喜欢蜡烛，但她已经用电池代替了蜡烛。他告诉验尸官，他的父母都有安全意识，每层楼都有烟雾探测器。他们也有一氧化碳探测器。

　　他说，那天他和妻子刚生了一个孩子，他很感激父母。马克从他在卡塔尔的家中打电话给他的父母，告诉他们他的妻子格蕾丝生了一个女孩。

　　验尸官和警长费格斯·托米都赞扬了驾车的艾伦·莱恩，他在开车经过时发现了火灾，并发出了警报。他设法疏散了附近的房屋，他的行车记录仪录像对调查很有帮助。莱恩先生说，火势如此之大，以至于在任何阶段都不可能进入这对夫妇居住的房子。

　　4月4日晚11点后不久，7支消防队赶到了现场。科克市消防队的第二消防官员维克多·希恩说，这对夫妇被发现死在客厅里。

　　欧文·奥康奈尔（Owen O "Connell）警长说，房屋被大火吞没。这条街不得不用警戒线封锁，并设置了改道。他说，闭路电视录像显示，火灾发生后不久，该物业的一扇窗户被炸毁。

　　犯罪现场调查员Garda Orla Punch表示，火灾造成的损失非常大。警方无法确定起火的原因。

　　国家助理病理学家玛格丽特·波瑟博士对这对夫妇进行了尸检。她说加布里埃尔死于吸入烟雾引起的急性一氧化碳中毒。她对约翰·奥唐纳的尸检表明他在火灾爆发前死于心脏病突发。

　　O "Donnell先生的死亡被判定为自然原因，而O "Donnell夫人的死亡被记录为意外死亡。

　　奥唐纳夫妇留下了他们的儿子马克和约翰的儿子达米安和约翰。他们的大家庭也很怀念他们，包括约翰的妹妹安妮，加布里埃尔的兄弟布兰登，儿媳格蕾丝，孙女汉娜，约翰的孙子布罗娜，约恩和科马克，姐夫，嫂子，亲戚，邻居和朋友。