凯尔特人队
“去年很好”:德国特使赞扬与印度的关系

  

  

'Last Year Was Good': German Envoy Hails Ties With India

  “今天,我们庆祝德国统一33周年。”

  新德里消息:

  周四在德里举行的德国国庆日庆祝活动上,德国驻印度大使菲利普·阿克曼(Philipp Ackermann)表示,过去的一年“对两国关系来说非常好”。

  阿克曼在活动上炫耀自己的印地语能力,他说:“Pichla saal Bharat aur Germany ke sambandho ke liye achcha raha, mujhe yakeen hai aane wala saal aur bhi achcha hoga。”今天,我们庆祝德国统一33周年……(去年是印德关系的好年份,我相信来年将会更加精彩)。”

  他说,在德国庆祝统一33周年(德国统一日是德国的国庆日)之际,没有必要发表冗长的讲话。

  人们随着充满活力的音乐翩翩起舞,热烈地举行了庆祝活动。

  在同一场活动中,印度联邦外交部长米纳克什·莱希也称赞了印度和德国之间的关系。

  她说:“我们(印度和德国)正在密切合作。就像德国前总理和德国新总理在2022年和2023年G20峰会期间访问印度一样,与莫迪总理有着非常亲密的关系。”

  “德国总理奥拉夫·肖尔茨和莫迪总理共同签署了多项合作和协议。作为世界第四和第五大经济体,我们正在共同努力……部长补充道。

  今年5月,莫迪总理会见德国总理肖尔茨,回顾了两国关系发展,并就地区形势和全球性挑战交换了意见。

  今年5月,两国领导人在日本广岛举行的第49届七国集团(G7)峰会期间举行了会晤。

  会晤期间,莫迪总理对德国支持印欧贸易和投资协定以及印度担任G20主席国表示欢迎。后来,在今年9月在印度举行的G20峰会期间,德国总理奥拉夫·肖尔茨也访问了印度。

  印度和德国的联系不止于此。今年9月,印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)在每月一期的广播节目“Mann Ki Baat”中,对德国歌手卡桑德拉·梅·斯皮特曼(Cassandra Mae Spittmann)对印度音乐和文化的热情表示赞赏。

  莫迪总理在全国讲话中说:“印度文化和印度音乐现在是全球性的。全世界越来越多的人被它们所吸引。”

  总理演奏了一首由卡桑德拉·梅演唱的印度歌曲。

  “如此悠扬的嗓音……每个字都反映了情绪。我们也能感受到她对上帝的依恋。如果你知道这是一个来自德国的女儿的声音,你一定会感到惊讶。她的名字叫CassMae。21岁的Cassmae最近在Instagram上很出名。德国人Cassmae从未访问过印度。但是,她非常喜欢印度音乐。”

  总理称这位德国歌手的热情“鼓舞人心”,并进一步补充说,“一个从未访问过印度的人的这种兴趣令人鼓舞。Cassmae从出生起就有视力障碍。但这个挑战并不能阻止她完成这个非凡的…她对音乐和创造力的热情使她从小就开始唱歌。”

  莫迪总理说,卡桑德拉不仅会唱印地语,还会唱其他各种印度语言。

  促销听最新的歌曲,只有在JioSaavn.com

点击分享到