这次无记名投票意味着参议院将群龙无首，最早要到下周才能对拜登总统向乌克兰和以色列提供援助的请求作出回应。

　　一周以来，党内反对乔丹参选的声音越来越大。周五，在众议院举行的第三轮投票中，约有25名共和党议员投了反对票，超过了周三第二轮投票时的22名。乔丹获得了194票，远低于成为众议院议长所需的214票。

　　共和党人随后在一次闭门会议上投票撤销了对乔丹的提名。

　　拜登上周五公布了一项价值1,060亿美元的国家安全计划，该计划将加强美国的边境安全，并向以色列和乌克兰提供数十亿美元援助。

　　“吉姆是个好人。但是你知道，如果没有选票，就没有选票。”共和党众议员格雷格·墨菲说。

　　根据国会的一项调查，作为唐纳德·特朗普的亲密盟友，乔丹在这位前总统试图推翻拜登2020年大选胜利的过程中发挥了“重要作用”。

　　他在投票前的新闻发布会上说，“我认为2020年大选存在各种各样的问题，这一点我已经很清楚了。”

　　少数派共和党多数派未能团结起来支持乔丹或任何其他候选人来取代凯文·麦卡锡议长，后者在10月3日被少数共和党成员赶下台。他们也未能就一项让参议院着手立法的后备计划达成一致。

　　共和党人以221对212的微弱多数控制着参议院，不过一些议员没有参加周五的投票。

　　乔丹的总票数少于麦卡锡在1月份的15轮艰苦投票中获得的票数。

　　死亡威胁

　　乔丹的粗暴手段似乎对他不利，因为他的一些共和党对手因骚扰电话和死亡威胁而愤怒不已。

　　约旦的盟友表示，这应该无关紧要。“我们所有国会议员都收到过死亡威胁。我不知道这对在座的任何人来说是否是个新闻，”共和党众议员斯科特·佩里说。

　　民主党人称乔丹是一个危险的极端分子，并一致投票反对他。

　　民主党众议员凯瑟琳·克拉克(Katherine Clark)在众议院表示:“他们提名的候选人的愿景是对美国人民的自由和权利的直接攻击，他有记录可以证明这一点。”

　　目前还不清楚，如果乔丹退出，共和党人是否能够团结起来支持其他候选人。

　　共和党人在备选方案上也存在分歧，备选方案可以让参议院处理拜登的援助方案和其他紧迫问题，比如支出立法，使美国政府能够在11月17日的最后期限之后继续运作。

　　该计划将赋予共和党众议员帕特里克·麦克亨利更多权力。麦克亨利目前暂时担任众议院议长一职。众议院民主党人和白宫表示，他们对这一想法持开放态度，但共和党人周四拒绝了这一提议。

　　狭隘的、党派的、愤怒的政治

　　拜登星期四在电视讲话中敦促共和党人解决他们之间的分歧。他说:“你不能让狭隘的、党派的、愤怒的政治阻碍我们作为一个伟大国家的责任。”

　　投资者表示，美国国会的动荡也加剧了市场的波动。

　　乔丹已经建立了他作为不妥协右翼领袖的声誉。他的支持者表示，这将使他在民主党控制参议院和白宫的小镇上成为保守派政策的有效斗士。

　　促销听最新的歌曲，只有在JioSaavn.com

　　他在2013年和2018年帮助策划了政府关闭，并在2015年帮助推动共和党议长约翰·博纳退休。