河内——今年上半年，检查部门发现的经济违规行为超过VN?92.7万亿美元(36亿美元)，涉及292.5公顷土地。

　　这些数字是在一次总结今年上半年工作的全国会议上宣布的，并对剩余六个月的工作进行了安排。

　　副监察长ng C?ng Hu?n在介绍政府监察局的报告时说，该行业已实施了3,910次行政检查和58,025次专业检查。

　　该部门发布了49,982项处罚行政违规组织和个人的决定，总金额超过VN?2万亿(7790万美元)。

　　建议对856个团体、3862名个人进行行政处理，对94件案件、73人进行税务转移调查。

　　主要任务

　　监察长?oàn H?ng要求监察组从现在起到今年年底制定工作计划，有效执行政府的各项决议，大力革新领导和管理方法，创造积极的变化。

　　我们必须密切关注预防和打击腐败、执行党纪和审计工作。

　　一项重要的工作是紧急完成对规划的大规模专门检查，并向政府监察局和总理报告执行结果。

　　该部门应进一步加强事后审查，特别是对金钱、财产、土地和违规官员的审查。

　　还有一项职责是接待公民，解决他们的投诉和谴责，提高处理他们请愿的效力和效率。

　　省、市人民委员会要做好接待工作，主动掌握群众投诉情况，从一开始就解决群众投诉。应注意复杂的案件，特别是与农业用地和林场有关的案件。

　　检查部门的另一项任务是执行资产和收入控制规定。对在执行公务过程中滋扰民企的官员，要严肃处理。

　　未来，该部门将整合一支精简的检查人员队伍，使其有效和高效地运作。建立一支专业、纪律、负责、廉洁、勇敢和领导的廉政监察队伍，打击贪污。

　　行业领导将发扬他们的精神和责任，以身作则，加强检查机构的团结和统一。

　　另一项中心任务是加强内部检查，严格处理违法行为，特别是与腐败有关的违法行为。

　　发挥祖国阵线、政治社会组织、新闻机构和整个政治体系的作用，提高巡视工作、接待公民、预防和打击腐败的实效。- - - - - -接受