金沙萨:周五，三名因参与刚果民主共和国未遂政变而受审的美国公民被军事法庭判处死刑。

　　5月19日，武装分子短暂占领了首都金沙萨的总统办公室，随后他们的领导人、驻美国的刚果政治家克里斯蒂安?马兰加(Christian Malanga)被安全部队击毙。

　　他的儿子马塞尔·马兰加(Marcel Malanga)和马塞尔的朋友泰勒·汤普森(Tyler Thompson)都在受审的美国人之列，汤普森和马兰加一起在犹他州高中踢足球。两人都是20多岁。

　　第三名美国人Benjamin Zalman-Polun是Christian Malanga的商业伙伴。

　　在电视直播中宣读的判决中，三人被判犯有阴谋犯罪、恐怖主义和其他罪名，并被判处死刑。

　　马塞尔·马兰加此前告诉法庭，他的父亲曾威胁要杀了他，除非他参与。他还告诉法庭，这是他第一次应父亲的邀请访问刚果，他已经多年没见过父亲了。

　　包括美国、英国、加拿大、比利时和刚果公民在内的约50人在政变失败后接受审判，其中包括美国人。

　　判决是在金沙萨郊区恩多洛军事监狱院子里的一个帐篷下宣读的。被告坐在法官面前，穿着监狱发给他们的蓝黄相间的上衣。审判于7月开始。

　　听证会于下午早些时候在金沙萨一所军事监狱院子里的一个帐篷下开始。

　　比利时军事专家让-雅克·旺多(Jean-Jacques Wondo)在审判前表示，他希望被无罪释放，他正在遭受“艰难的折磨”。

　　在所谓的政变企图中，武装人员还前往总统费利克斯·齐塞克迪办公室所在的大楼，挥舞着扎伊尔国旗，扎伊尔是前独裁者蒙博托·塞塞·塞科统治下的国家。