纽约（美联社）——理查德·n·温菲尔德于周二去世，他是美国宪法第一修正案的主要律师，代表美联社工作了30年，并在世界各地倡导新闻记者的言论自由。享年91岁。

　　温菲尔德的女儿、美联社驻意大利罗马和梵蒂冈记者妮可·温菲尔德说，温菲尔德是在纽约贝尔维尤医院的睡梦中去世的。他在10月7日摔倒后头部受伤。

　　温菲尔德在纽约律师事务所Roger & Wells（后来更名为Clifford Chance US LLP）的合伙人期间担任美联社总法律顾问长达30年。在此期间，他与美国出版商和编辑密切合作，在数百起新闻自由案件中为美联社和其他媒体客户辩护。

　　“当我们请作为律师的迪克审阅一份敏感稿件时，他的第一句话往往是某种形式的‘多棒的故事！’”1985年至2003年担任美联社总裁兼首席执行官的路易斯·d·博卡迪（Louis D. Boccardi）说。“然后我们会通过这个故事，不是削弱它，而是加强它，以应对它可能带来的任何反应。他了解新闻编辑室的工作，也很欣赏这份工作所付出的奉献和关怀。”

　　当温菲尔德在国会就新闻媒体在报道2000年乔治·w·布什和阿尔·戈尔之间有争议的选举时的表现作证时，他就在博卡尔迪身边。

　　从事务所退休后，温菲尔德成为国际高级律师项目（International Senior Lawyers Project）的创始董事。该项目是一个非政府组织，旨在动员无偿法律援助，在全球范围内推进法治和负责任、包容的经济发展。

　　温菲尔德促进言论自由的志愿活动让他走遍了20多个国家。他领导了几个前苏联集团国家的媒体改革项目，培训了从阿尔巴尼亚到津巴布韦的律师和法官关于言论自由的问题，并在海外媒体诽谤案件中担任法庭观察员。

　　美联社高级副总裁兼总法律顾问凯伦·凯泽（Karen Kaiser）说：“迪克·温菲尔德是宪法第一修正案的真正支柱，他保护记者的工作影响了全世界。他是美联社的开拓者，为全国新闻业的法律保护奠定了基础。”最重要的是，他是一个和蔼可亲的人，是年轻一代的伟大导师。”

　　温菲尔德还在纽约市的哥伦比亚大学和福特汉姆大学法学院教授媒体法课程。

　　温菲尔德于1933年1月20日出生于芝加哥，在长岛的溪谷长大，是理查德·保罗·温菲尔德和玛丽·伯特兰·莫纳汉·温菲尔德的长子。

　　1955年毕业于维拉诺瓦大学（Villanova University）， 1955年至1959年担任美国海军中尉，在马里兰州安纳波利斯的美国海军学院（U.S. Naval Academy）教授欧洲和美国外交史。1961年，他从乔治城大学法学院毕业，两年后，他与费城的黛博拉·玛丽·特拉结婚。

　　他的法律生涯始于纽约市多诺万，休闲，牛顿和欧文律师事务所的助理，然后在1965年至1967年期间成为纽约州奥尔巴尼州长纳尔逊洛克菲勒办公室的助理律师。

　　回到纽约市后，温菲尔德开始代表美联社，此前美联社在罗杰斯与威尔斯事务所的法律顾问威廉·p·罗杰斯（William P. Rogers）于1969年成为尼克松政府的国务卿。

　　罗杰斯在具有里程碑意义的《纽约时报》诉沙利文诽谤案中在美国最高法院取得了成功，这是温菲尔德在后来为美联社工作期间将法律应用于涉及公众人物的诽谤案件时经常引用的先例。

　　著名新闻自由律师戴维·舒尔茨（David Schulz）说，温菲尔德在20世纪80年代制定了美联社的诉讼策略，即坚持反对非公开法庭程序，帮助制定了今天广泛认可的标准。他提出这些论点是为了在轰动的罗伯特·钱伯斯（Robert Chambers）纽约谋杀案的听证会上开幕，罗伯特·钱伯斯是所谓的预科生杀手。

　　舒尔茨说，他为记者保护其消息来源和未发表的工作成果不受政府调查人员侵犯的权利进行了辩护，坚称美联社及其记者不能变成政府的调查机构。

　　他说，温菲尔德还帮助美联社记者制定有效利用《信息自由法》的策略。在2004年总统竞选期间，他帮助获得了布什和民主党人克里的军事记录，这是竞选中的一个关键问题。

　　在1985年马萨诸塞州的一起案件中，他成功地辩称，如果一家报纸转载了美联社（AP）或合众国际社（United Press International）的文章，就不能以诽谤罪起诉该报。

　　在高级律师项目的后期工作中，他建立并领导了媒体法工作组，该工作组为面临诽谤指控的记者提供诉讼支持和战略建议，监督审判，改革地方媒体法并加强问责制。

　　在温菲尔德的指导下，ISLP在国家和国际法院介入了许多诽谤和其他言论自由案件，包括欧洲人权法院和美洲人权法院。通过提出基于国际人权法的论点，ISLP促成了面临刑事起诉的记者和博客的无罪释放。

　　2021年，教科文组织在其“法庭之友干预言论自由案件指南”中将ISLP代表一名巴勒斯坦人权维护者的工作作为案例研究。

　　根据联合国教科文组织的引文，“ISLP的介入是为伊萨·阿姆罗的自由而进行的协调一致的公民社会努力的一部分。从国际人权法中得出了深入的法律论据，干预赋予了该运动合法性，并辩称该诉讼具有政治动机。”

　　温菲尔德观察了2019年在摩洛哥卡萨布兰卡对43名与2016-2017年大规模示威活动有关的人进行的上诉审判后，在2020年欧洲议会关于摩洛哥侵犯人权行为的会议上发表讲话时，他描述了一个明显不公正的程序。

　　温菲尔德在报告中指出，包括一名著名摩洛哥记者在内的被告的供词据称是在酷刑下逼供的，辩护律师多次被主审法官噤声，他说主审法官的行为“缺乏任何公正的表象”。

　　他对委员会说：“我们观察到的听证会呈现出教科书式的高调公审，其中包含了熟悉的成分。”

　　当他于2023年从ISLP退休时，该组织将其媒体法工作组更名为“温菲尔德言论自由倡议”。

　　他还担任过世界新闻自由委员会主席、和平基金联合主席；纽约圣心女修道院主席，维拉诺瓦法学院顾问委员会主席。他于2002年获得截稿俱乐部第一修正案奖，2015年获得ISLP全球公益远见奖。

　　温菲尔德的口头禅是最高法院大法官本杰明·卡多佐（Benjamin Cardozo）的话。卡多佐在1937年最高法院的一项裁决中写道，言论自由“是几乎所有其他形式的自由的基础和不可或缺的条件”。

　　温菲尔德在2012年编辑的一本书的标题中借用了这个概念：《输出黑客帝国：海外媒体法改革运动》（export the Matrix: the Campaign to Reform Abroad）。这本书收集了有关言论自由案例的文章，其中许多来自阿拉伯之春起义，作者是参与其中的律师、法官、学者和维权人士。

　　这本书的封面是野口勇（Isamu Noguchi）的巨型浅浮雕匾额“News”的照片，这幅匾额几十年来一直是洛克菲勒广场50号美联社总部的正门。

　　温菲尔德身后留下了他的妻子黛博拉和三个孩子：小理查德·尼尔·温菲尔德、帕梅拉·温菲尔德和妮可·温菲尔德；他们的配偶、七个孙子和温菲尔德的妹妹丹尼斯·麦克。

　　计划举行私人葬礼。除了鲜花，还可以将礼物送到费城的克拉纳莱思精神中心或纽约的国际高级律师项目。