如果Keir Starmer爵士的政府拒绝停止对该行业的攻击，愤怒的农民明年可能会限制全国的粮食供应。

　　安德鲁·沃德（Andrew Ward）是上个月在伦敦举行大规模集会的农民之一，他警告首相，在他的遗产税突袭和补贴改革问题上，农业行业“不会让步”。

　　他说，农民们将首先参加两到三场和平活动，然后再考虑精心策划的明年可能采取的军事行动。

　　63岁的安德鲁在林肯郡Sleaford附近的Leadenham农场工作，他说：“政府现在没有听取我们的意见。我要说的是，我们五个人（伦敦抗议活动的组织者）决心继续坚持下去，如果政府不听，我们现在不会退缩，因为我们已经开始了。

　　“我们得到了很多公众的支持，最终我们将不得不采取更严厉的措施，限制全国各地的食品供应。

　　“我们还没有这么做。我们不想这么做。这是我们最不愿意做的事情，但如果政府不听，我们将别无选择。”

　　上个月，超过4.5万名农民聚集在伦敦，表达他们对雷切尔?里夫斯（Rachel Reeves）在10月份预算案中修改遗产税的愤怒。

　　但到目前为止，许多国家还没有采取更严厉的行动，这可能会损害公众对该行业的巨大支持。

　　安德鲁说：“我们一直在说，我们不希望拖拉机扰乱公众。我们不希望每个人的生活在圣诞节前被打乱，所以我们需要同情地思考这个问题。但与此同时，我们也意识到这些事情必须要做，我们必须在我们所做的事情的严重性上不断加强，直到我们到达政府那里，他们才会倾听，因为他们显然不了解我们的数据，不了解农场是如何建立的，不了解我们是如何生产食物的。”

　　里夫斯宣布，农场的遗产税减免将被限制在100万英镑，这意味着所有超过这个门槛的资产都将被征税。

　　对于转让农场的夫妇，则有更高的300万英镑的门槛。

　　财政部表示，根据这些变化，预计每年约有500个庄园需要缴纳遗产税，但活动人士警告称，这可能会影响约7.5万个农场。

　　《每日快报》发起的“拯救英国家庭农场”运动要求里夫斯在遗产税问题上态度大转弯。

　　在财政大臣提议加速终止直接补助支付后，补助金和补贴的变化也使农场利润下降，这也引起了巨大的愤怒。

　　两个孩子的父亲安德鲁说，政府的政策可能会让他38岁的女儿萨姆（Sam）和7岁的孙子奥斯卡（Oscar）无法继续经营家里的农场，他们对这个行业非常感兴趣。

　　第二代农场主安德鲁说，在他们耕种的1500英亩土地上，他们拥有价值数百万英镑的机器、基础设施和建筑——这将导致他们拥有的600英亩土地上出现一笔可观的税收账单。

　　他补充说：“我的孙子奥斯卡一有机会就想来农场。他想知道机器在做什么。我总是和他谈论农业。他亲自打电话告诉我农场的事。他真的很感兴趣。

　　“这可能会在20年后发生变化，但至少他现在对我们所做的一切都很感兴趣。这是有潜力的。”

　　与此同时，数据显示，基尔爵士的遗产税袭击可能是农业的丧钟，自1990年以来，45岁以下的农民数量已经下降了40%。

　　相比之下，65岁及以上的人几乎翻了一番，从21%增至38%。

　　纳税人联盟的数据显示，34年来，劳动力的年龄中位数从53岁增加到61岁。

　　影子内阁环境大臣维多利亚·阿特金斯议员说：“本周早些时候，我遇到了一位农民，他告诉我，他已经知道四个年轻农民失去了初级工作，直接原因是雷切尔·里夫斯的预算。”这是不可原谅的。

　　“我们支持年轻人进入农业行业是至关重要的。

　　“工党的家庭农场税将剥夺农民家庭的孩子从事农业的未来。土地将被出售，根本无法提供给该行业的新进入者。工党必须改变这种报复性政策，因为这将摧毁我们所知道的英国农业。”

　　保守党议员格雷格·史密斯说：“证据很清楚，工党想要结束英国的家庭农业。他们完全无视真实的故事，真实的例子，真实的案例研究，家庭农场税将如何导致农民不得不卖掉土地，这表明他们多么不关心。

　　“唯一合理的解释是，这是一项有意将我们的农田变成太阳能公园和住房的政策。”

　　一位政府发言人说：“我们对农民的承诺仍然坚定不移——我们已经承诺在两年内向农业预算提供50亿英镑，其中包括比以往任何时候都多的可持续粮食生产资金，我们正在制定一个25年的农业路线图，重点是如何使该部门在未来几十年更有利可图。”

　　他说：“农地及商业物业宽免改革每年将影响约500个物业。对于这些遗产，遗产税将按其他人缴纳的税率的一半缴纳，并在10年内无息偿还债务。这是一种公平和平衡的方法，可以修复我们都依赖的公共服务。”