全球看点
偷渡海豹突击访问海上天然气平台

  A young kekeno/NZ fur seal found its way o<em></em>nto a gas platform offshore from Taranaki

  一只年轻的kekeno/新西兰海狗在塔拉纳基海上的一个天然气平台上找到了自己的路

  英国环境保护部动物行为专家表示,偷渡海豹在海上天然气平台的出现,是她列出的这些好奇的哺乳动物出现过的最奇怪的地方。

  这只kekeno/新西兰海狗偷偷溜进了运送到塔拉纳基海岸毛伊岛A平台的供应篮中,在被发现之前,它被抬到了海平面以上40米的地方。

  海洋技术顾问乔迪·威尔博士说,最不寻常的海豹外观,她以前有更多的家庭环境。

  “在此之前,有一只小海豹从猫门进来,最后躺在了别人的沙发上。他们回到家,海豹就睡在他们的沙发上。这很可爱。但我认为,你知道,这可能会打破那个记录。”

  当OMV平台上的工作人员发现这只海豹时,他们迅速拨打了保护部热线电话(DOCHOT),并将这只海豹带到茶室,以免受到伤害。

  DOC呼叫中心工作人员Hohepa Katipa-Nepia接了这个电话。

  他说这是他处理过的陌生人询问之一。

  他说:“我得找个DOC护林员给我一些建议,告诉我如何处理这种情况。”“与此同时,平台上的一名工作人员留在了线上,解释了他们在做什么,并详细介绍了他们将海豹送回大海的计划。”

  这个计划很简单,就是把海豹塞进一个板条箱,把它放低到海平面,让小海豹游走。

  “一旦我们找到一位护林员批准了这个计划,一切就都顺利进行了。”

  威尔说,当卡蒂帕-尼皮亚向她解释情况时,她忍不住笑了。

  “当有人向我描述它时,它实际上是在海拔40米的石油平台上,我脸上露出了灿烂的笑容。”

  她说,OMV的工作人员处理得很好。

  “很高兴听到有关人员非常热衷于做正确的事情,并确保小海豹得到很好的照顾。

  “所以他们基本上解释了目前的情况,他们有一个非常好的计划,如何把它放回海里,把它放回一个小板条箱里,然后把它放低到水位,一旦水超过板条箱的边缘,动物就会游出去。

  “所以,这对所有参与者来说都是一个好消息。”

  The fur seal gets safely lowered in a crate 40 metres to the sea.

  海狗被装在一个40米深的箱子里,安全地放到海里。

  威尔说,虽然这只海豹还小,但它已经有能力在海上照顾自己了。

  “所以就它的年龄而言,它应该是一只去年出生的小狗。大约一年前。所以这是他们应该断奶的时候了,他们应该自己去冒险。

  “所以海狗很有能力花很长时间在海上寻找食物。他们可以在海上休息。所以,是的,我很放心,那只小海豹会继续它的冒险。”

  威尔说,这只海豹很可能是在港口时爬进了补给篮。

  OMV新西兰总经理凯文·古莱特说,偷渡者的出现让人有点震惊。

  “团队对访客感到非常惊讶,我们很高兴DOC团队随时准备提供支持,并确保海豹安全返回家园。”

  “安全是我们业务的核心,确保每个人每天安全回家与亲人团聚是我们的首要任务,这枚印章也不例外。”

  与此同时,何赫巴表示,这是一个伟大的结果。

  “我们接到了很多关于陌生地方海豹的电话。当它在路上时,我们告诉人们拨打111,因为这是一个司机安全问题。警察最有能力在有人受伤之前处理这些问题。

  “在这种情况下,这是一个野生动物紧急情况,所以他们做了正确的事情,打电话给DOCHOT。我们一起设法看到另一只小海豹快乐地回到大海。”

  DOC表示,随着新西兰周围海狗和海狮的数量逐渐增加,人们在沿海地区甚至内陆一些地方遇到它们的可能性越来越大。

  注册Ngā Pitopito Kōrero,这是一份由我们的编辑策划的每日通讯,每个工作日直接发送到您的收件箱。

点击分享到

热门推荐