南方水务（Southern Water）再次遭遇信用评级下调，惠誉（Fitch）将这家陷入困境的公用事业公司的债务评级调降至垃圾级之上一级。

　　惠誉周二宣布了这一举措，理由是“具有挑战性的融资条件”，以及希腊债务违约的风险越来越大。

　　标普还将南方水务列入“负面观察”名单，这意味着该公司可能面临进一步降级。

　　继本月早些时候穆迪评级（Moody 's Ratings）采取类似行动后，惠誉评级（Fitch Ratings）今天的行动反映了在英国水务和污水处理行业运营的所有公司所面临的持续挑战和不确定性

　　斯图尔特·莱杰，南方水务公司

　　惠誉表示，负面前景的部分原因是ofwa可能不允许南方水务在未来5年尽可能多地筹集账单，从而使其财务状况恶化。

　　南方水务公司要求政府允许其在未来五年内将消费者平均水费在当前水平上提高84%。

　　但ofwa在今年夏天表示，它只允许上涨约44%。

　　监管机构将于12月对整个行业的账单上涨做出最终裁决。

　　南方水务公司已经积累了超过60亿英镑的债务，使其成为英国仅次于泰晤士水务公司的负债最重的水务公司之一。

　　南方水务公司为英格兰南部和东南部的470万人供水，由澳大利亚投资银行麦格理控股。

　　我们将继续与（南方水务）合作，并密切关注其进展，因为它提供了转型计划，以提高业绩和财务弹性

　　程序

　　过去几年，麦格理一直是Thames Water的主要投资者，但Thames Water也积累了数十亿英镑的债务，导致麦格理在最近几周寻求紧急融资，以维持公司的运营。

　　惠誉补充说，如果ofwa在12月做出有利的决定，可能会缓解部分财务压力，并使其取消负面展望。

　　此前，评级机构穆迪（Moody 's）上周将南方水务的信用评级下调至垃圾级，低于投资级。

　　南方水务公司首席财务官斯图尔特?莱杰（Stuart Ledger）表示：“继本月早些时候穆迪评级（Moody’s Ratings）采取类似行动之后，惠誉评级今天的行动反映了在英国水务和污水处理行业运营的所有公司面临的持续挑战和不确定性。”

　　“ofwa在12月19日的最终决定应该有助于缓解该行业的大部分不确定性，并使我们能够在股东和贷方的支持下继续改善我们为客户提供的服务。”

　　英国水务管理局的一位发言人表示：“我们注意到南方水务公司就其融资文件与债权人进行了接触。

　　“我们将继续与该公司合作，密切关注其进展，因为它提供了转型计划，以提高业绩和财务弹性。”