企业部长彼得·伯克承诺，39000家零售和酒店企业将在圣诞节前获得“无缝”和“简单”的4000欧元补助。

　　酒店业对预算没有恢复暂时适用于该行业的较低的9%增值税率感到失望。

　　政府在预算日宣布了1.7亿欧元的“动力”拨款，以帮助零售和酒店企业，内阁在周二听取了该计划的简报。

　　伯克先生说，他的意图是在本月准备好登记和支付拨款的机制，他的部门正在与当地政府管理局合作实现这一目标。

　　他说，之前有资格获得“商业成本增加”补助的企业将收到一个链接，并可以重新注册新计划。

　　伯克表示:“这一过程将是无缝的。这很容易。这不会很麻烦，而且非常重要的是，你可以尽快完成，在圣诞节之前把钱取出来。”

　　他补充说，这“对企业来说是一个特别重要的时刻，因为它们即将进入冬季，这给了它们一个为圣诞节扩大规模的机会”。

　　与此同时，伯克先生还表示，将为科克郡遭受洪水袭击的企业提供100万欧元的支持计划，其中最高可支付2万欧元，以帮助它们恢复到洪水前的状态。

　　他说，周末大约有37家企业受到洪水的影响。

　　最初的5000欧元将通过爱尔兰红十字会(Irish Red cross)管理的计划支付，对于成本超过这一门槛的企业，可获得更高的金额。

　　伯克表示:“关键是让他们振作起来，让他们尽快开始交易。”

　　报名参加

　　按一个lerts

　　并有最好的新闻，分析和评论直接发送到您的手机

　　加入

　　WhatsApp上的爱尔兰时报

　　保持与时俱进

　　听听我们的

　　Inside Politics播客

　　为了最好的政治谈话和分析

　　科马克·麦奎因是《爱尔兰时报》的政治记者

　　在新窗中打开在新窗中打开