周日，来自圣地亚哥各地的1000多名天主教徒聚集在北公园附近，参加一年一度的瓜达卢佩圣母游行，这一活动旨在促进社区的团结和希望。

　　游行队伍向墨西哥和美洲的守护神瓜达卢佩圣母致敬，有70多名阿兹特克舞者，20多辆花车，以及来自25个当地教区和天主教团体的成员。该活动是每年12月12日瓜达卢佩圣母节庆祝活动的一部分。

　　有140万天主教徒居住在圣地亚哥和帝国县，其中大多数（约60%）有拉丁裔血统。

　　今年，来自其他文化团体的成员，包括该地区的天主教菲律宾人社区，也参加了游行。

　　“这个地区的大多数拉美裔人最初来自墨西哥，但我们这里有许多不同国家的代表，”天主教圣地亚哥教区的负责人罗伯特·麦克尔罗伊（Robert McElroy）枢机主教说。“这是一个标志，不仅是这里的西班牙裔社区，而且整个社区是一个多元文化的挂毯。”

　　游行队伍从莫利运动场出发，穿过北公园，最后在圣奥古斯丁高中结束，麦克尔罗伊在那里举行了弥撒，有2000多人参加。

　　这个宗教活动在圣地亚哥已经庆祝了50多年。它是为了纪念“美洲的守护神”，据信，在16世纪西班牙殖民墨西哥及其土著人民期间，一位名叫胡安·迭戈的墨西哥农民出现在了她的面前。

　　游行组织者之一、辅理主教费利佩·普利多（Felipe Pulido）说，“她是当时受压迫者和当地居民希望和认同的典范。”

　　他说，今天，拉丁裔社区的成员也在寻求同样的希望。

　　在当选总统唐纳德·特朗普再次当选后的几周内，当地教区居民对特朗普的第二个任期可能给他们的社区带来的影响表示担忧。

　　特朗普承诺大规模驱逐，承诺取消出生公民权，并表示他将动用美国军队在南部边境执行移民执法。

　　虽然这次活动是为了庆祝这位守护神和她的祝福，但麦克罗伊说，今年的活动对未来的担忧已经让位于“忧郁”。

　　他说：“这是一个充满喜悦的伟大日子……也请求上帝陪伴我们度过我们面临的挑战。”

　　一些教区居民说，瓜达卢佩圣母帮助他们度过了最近的其他个人挣扎，比如对家人健康的悲伤和担忧。

　　“每个人都有需求；每个人都有损失，”尤兰达·巴尔加斯说，她是丘拉维斯塔瓜达卢佩圣母教堂的一名成员，她的母亲今年早些时候去世了。

　　瓦尔加斯是她所在教堂的几名妇女之一，她们每个人都穿着五颜六色、缀着珠子的传统服装和头饰，参加了游行中向守护神致敬的舞蹈“丹扎瓜达卢帕纳”（Danza Guadalupana）。

　　她说，她的姑姑参加了53年的舞蹈，这激发了她今年加入的灵感。

　　游行队伍还吸引了在莫利球场享受这一天的其他社区成员。

　　Barrio Logan居民Victoria Valenzuela和她的女儿Xitlaly Uribe骑着自行车绕着运动场转，这时她们遇到了游行队伍。巴伦苏埃拉于1994年从墨西哥锡那罗亚移民到美国，她说游行队伍让她想起了几年前的家乡。

　　虽然她们不是天主教徒，但母女俩都表示很高兴看到人们一起出门。

　　真的很好；我们看到了社区，”乌里韦说。

　　出版: