以色列总理本雅明?内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）将于12月10日首次出庭作证，接受腐败指控的审判。这是这场旷日持久的诉讼的关键时刻。目前，这位领导人正在加沙发动战争，并因战争罪指控而面临国际逮捕令。

　　在国内，内塔尼亚胡因被控在三件不同的事情中欺诈、背信和收受贿赂而受审。内塔尼亚胡否认有不当行为，但他出庭作证将是他数十年政治生涯中的低谷，与他试图塑造的老练、受人尊敬的领导人形象形成鲜明对比。

　　在以色列的关键时刻，审判将占用内塔尼亚胡的大量时间。虽然他将在几周的时间里站在法庭上为自己辩护，但他仍将承担管理加沙战争、维持与黎巴嫩激进组织真主党（Hezbollah）脆弱的停火协议，以及密切关注来自包括伊朗在内的更广泛中东地区的威胁的任务。

　　这将是以色列总理首次以刑事被告的身份出庭作证。内塔尼亚胡曾多次以加沙战争和安全问题为由，试图推迟审判程序。法官下令在12月10日恢复审判，为了安全起见，将审判转移到特拉维夫法院的一个地下法庭。

　　内塔尼亚胡在法庭上的出庭也将引起人们对这位以色列领导人身边的其他法律问题的关注。他办公室的亲密顾问也卷入了一系列关于泄露机密信息和篡改文件的丑闻。虽然内塔尼亚胡没有被怀疑直接参与这些事件，但这些事件可能会削弱他的公众形象。

　　下面是正在进行的试验。

　　在哪儿内塔尼亚胡的审判是否成立？

　　该案于2020年开始审理，涉及三起独立的案件。检察官称，在这些案件中，内塔尼亚胡与媒体巨头交换了监管方面的好处，以获得有利的新闻报道，并为一名亿万富翁好莱坞制片人的个人利益谋取利益，以换取丰厚的礼物。

　　检察官已经传唤了大约140名证人出庭，比最初预计的300人要少。

　　这些证人包括内塔尼亚胡的一些最亲密的前心腹，以及一名前总理、前安全部门负责人和媒体人士。这些人后来背叛了内塔尼亚胡。律师们提交了数千项证据——录音、警方文件、短信。

　　一部名为《比比档案》（The Bibi Files）的新纪录片获得了内塔尼亚胡接受警方讯问的画面，以及他的妻子和一些关键证人接受讯问的画面，为这些案件提供了新的线索。从法庭上可能出现的情况可以看出，内塔尼亚胡有时显得好斗又焦虑，指责警方不公平地刁难他，并诋毁其他证人是骗子。

　　今年夏天，控方传唤了最后一名证人出庭作证，为三年的证词画上了句号，为辩方陈述案情奠定了基础，内塔尼亚胡将成为辩方的第一位证人。内塔尼亚胡的出庭将使以色列人有机会看到这位长期任职的以色列领导人在由三名法官组成的法庭上对这些指控作出回应。

　　在对内塔尼亚胡的审判中有哪些值得注意的时刻？

　　控方试图把内塔尼亚胡描绘成一个痴迷于媒体的人，以推动自己的说法，即他会为了有利的报道而违法。

　　目击者的描述不仅揭示了这三起案件的真相，还揭示了一些耸人听闻的细节，比如内塔尼亚胡的性格，以及他的家人靠纳税人和富有的支持者生活奢侈的名声。

　　一名前助手和一名关键的控方证人称他对自己的形象有“控制狂”。另一名证人描述了内塔尼亚胡夫妇收到的昂贵礼物。

　　《风月俏佳人》（Pretty Woman）等好莱坞大片的以色列制片人阿农·米尔坎（Arnon Milchan）去年通过视频会议出庭作证，描述了他如何按照以色列领导人的要求，定期送去价值数万美元的香槟、雪茄和其他礼物。

　　一名关键证人曾是内塔尼亚胡的高级助手，他撤回了早先对内塔尼亚胡的指控，令检察官感到震惊，这为辩方削弱他作为证人的可信度打开了大门。以色列媒体报道称，警方使用了复杂的电话窃听软件来监视这名证人。

　　对内塔尼亚胡的审判接下来会发生什么？

　　控方在7月正式结束了案件，法庭在夏季和秋季休庭。辩方一再要求推迟内塔尼亚胡的证词，但大部分都遭到了拒绝。

　　和其他证人一样，内塔尼亚胡将每周作证三天，每次作证数小时，预计他的证词将持续数周。辩方将试图把内塔尼亚胡描绘成一个守法的领导人，他是警方调查中粗心大意和有偏见的受害者。

　　内塔尼亚胡的批评者试图在这些案件和加沙战争之间划清界限。他们说，这些指控导致内塔尼亚胡去年推动了一项有争议的司法改革计划，该计划严重分裂了以色列，给人留下了软弱的印象，助长了10月7日哈马斯发动的袭击，从而引发了战争。

　　内塔尼亚胡的批评者，包括哈马斯劫持人质的家属，现在指责他拖延冲突，冒着亲人的生命危险，以避免尴尬的调查和可能迫使他下台的新选举。

　　如果他最终在选举中被赶下台，离开总理的位置将使内塔尼亚胡更难抨击司法体系，也更难在公众眼中使判决失去合法性。

　　预计裁决至少要到2026年才能做出，届时内塔尼亚胡可以选择向最高法院上诉。以色列法庭的迟缓是出了名的，去年哈马斯10月7日发动袭击后，以色列爆发战争，法院暂停了两个月，此案进一步被推迟。

　　一旦辩方休息，双方将在法官开会审议内塔尼亚胡的命运之前总结各自的案件。

　　这则新闻由美联社报道