JOURNAL MEDIA在今天的都柏林大学学院商业记者奖中获得了两个奖项，该奖项表彰和奖励优秀的商业新闻报道。

　　《华尔街日报》调查平台“值得注意”的Maria Delaney和Niall Sargent以及《华尔街日报》前记者Ian Curran获得了奖项。

　　德莱尼和柯伦的意见书“圣地:宗教团体从利润丰厚的房产销售中获得了多少钱?”《星期日独立报》(Sunday Independent)的肖恩·波洛克(Sean Pollock)报道了爱尔兰科技公司。

　　它审查了涉及历史虐待的订单，以及自2016年以来价值超过9000万欧元的数十处出售财产，同时可以发现，在对机构虐待儿童的补救方面，大约有1.05亿欧元的缺口。

　　你可以在这里阅读全文>

　　尼尔·萨金特与《细节》杂志的记者罗里·温特斯、卢克·巴特利和汤米·格林以及《卫报》的埃拉·麦克斯威尼合作，赢得了两份参赛作品。

　　他们在调查伪造文件和禽业非法倾倒指控的文章中合作:《可疑的虚假文件和非法倾倒:禽粪的黑暗世界》和《煤矿里的金丝雀:家禽养殖压力下的自然保护区》。

　　你可以在这里和这里阅读这两篇文章

　　只有七个奖项类别，Journal Media总共获得了两个奖项的提名，并双双获奖。每个类别的获胜者将获得1000欧元的奖金。

　　此外，硅谷共和国的伊莱恩?伯克(Elaine Burke)获得了首届商业新闻女性奖。

　　今年是该奖项成立的第15个年头，旨在表彰爱尔兰各媒体领域商业新闻的卓越表现，由都柏林大学迈克尔?斯默菲特研究生商学院(Michael Smurfit Graduate business School)与爱尔兰商业记者协会(business Journalists Association of Ireland)联合主办。

　　都柏林大学斯默菲特商学院院长、都柏林大学商学院副院长杰拉丁?道尔教授表示，评委们很自豪地认可爱尔兰最好的商业新闻，因为它们“丰富了公众对当今关键问题的理解，以及这些问题如何影响商业和社会”。

　　在都柏林巴尔夫街的韦斯特伯里酒店举行的颁奖典礼上宣布了获奖名单。

　　想了解一下我们目前在值得关注的显微镜下的调查吗?在这里注册: