乔纳森·道德尔是“僧侣”杰拉德·哈奇的前共同被告，他已经成为了国家的证人，他告诉特别刑事法庭，哈奇告诉他，他和另一名都柏林罪犯在摄政王酒店枪杀了大卫·伯恩。

　　Dowdall在reggency酒店谋杀案的审判中出庭作证，在这场审判中，Hutch被指控在2016年2月5日的酒店拳击称重中谋杀了Kinahan卡特尔成员David Byrne。

　　哈奇(59岁)，最后一个围场，科隆塔夫，都柏林3，否认谋杀。

　　道德尔在法庭上说，袭击发生几天后，他被要求在都柏林的一个公园与哈奇见面。

　　“我到了那里，杰拉德·哈奇(Gerard Hutch)就在那里，他是一个人。他(杰拉德)问我是否和帕齐(他的兄弟)谈过，我说没有。”

　　他问我有没有看过报纸(《星期日世界》)。我说我看到了，还说我觉得那个人长得像谁。

　　“他(杰拉德)非常恐慌。他跟我以前见过的任何时候都不一样。”

　　道德尔说，他被要求联系北爱尔兰的人来帮助解决争端，但他说这将是“浪费时间”。

　　“他说是他(哈奇)和马戈·盖特利在酒店开枪打死了大卫·伯恩。他很沮丧，说他很不高兴射杀了那个年轻的小伙子大卫·伯恩。”

　　道德尔说，在谋杀发生后的几天里，当他见到哈奇时，他“非常激动”。

　　道德尔在法庭上说:“他不是他自己，他似乎真的知道事情不妙。”

　　“它因为杀死了那个小伙子而难过，大卫。他在公园里害怕别人盯着他看。他要求走，然后就停下来。

　　“他说会有很多无辜的人丧生，包括他们的家人和朋友。人们敲他家人的门，他需要找个人来解决一切问题。

　　“我被要求与某人交谈并介入。我告诉他这是浪费时间。

　　“没有更多了。我只是想离开公园。”

　　Dowdall说他很担心酒店房间的预订，他说他希望他没有被告知摄政谋杀案的细节。

　　“他(哈奇)戴着一顶黑色的帽子，穿着棕色的夹克。他很怕别人盯着他。有个男人在公园里走，他停下来看了看杰拉德，杰拉德以为他是警察。”

　　酒店预订

　　道德尔是一个已婚的四个孩子的父亲，住址在都柏林7号卡布拉的纳万路，他本应与哈奇一起接受谋杀审判，但在审判前承认了一项较轻的指控，即在谋杀发生前为哈奇团伙提供了酒店房间。

　　这名44岁的男子被特别刑事法庭判处4年监禁，罪名是协助哈奇团伙制造这起臭名昭著的谋杀案。

　　他的父亲帕特里克在摄政审判开始前被判入狱两年，因为他也承认自己参与了为袭击者预订房间的活动。

　　来自克拉姆林的Byrne在都柏林北部白厅的酒店被枪杀，五名男子，其中三人伪装成武装gardaí，穿着战术服装，携带AK-47突击步枪，袭击了当时正在举行拳击称重的建筑。

　　受害者被两名战术袭击者击中，他的头部和身体又被击中几发子弹。

　　伯恩被高速武器击中头部、面部、腹部、手和腿六枪，造成灾难性伤害，最终死亡。